结论：物业费交给私人是否合法，需视具体情况而定，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

1. 若私人代表物业公司收取物业费

   • 合法性分析：在多数情况下，物业公司可能会委托其员工或特定人员代为收取物业费。这种情况下，只要该私人是受物业公司正式委托，并持有相关授权文件或工作证明，那么其收取物业费的行为是合法的。业主在支付物业费时，有权要求查看授权文件或工作证明，以确保支付行为的合法性。
   • 建议：业主在支付物业费时，应确认收款人的身份和授权情况，避免将费用交给无权代收的人员。

2. 若私人未经授权擅自收取物业费

   • 合法性分析：如果私人未经物业公司授权，擅自以物业公司名义收取物业费，那么这种行为是违法的。这可能构成诈骗或侵占等违法行为，业主有权拒绝支付，并向物业公司或相关部门举报。
   • 法律后果：擅自收取物业费的私人可能面临法律责任，包括但不限于返还非法所得、赔偿损失以及承担刑事责任等。
   • 建议：业主在遇到此类情况时，应保持警惕，及时与物业公司核实情况，并保留好相关证据，以便在必要时维护自己的合法权益。

3. 特殊情况下的考虑

   • 如小区未成立业主委员会或未选聘物业公司：在某些特殊情况下，小区可能尚未成立业主委员会或未选聘物业公司，此时可能由社区或相关部门指定人员代为管理小区事务，包括收取物业费。这种情况下，如果私人是受社区或相关部门指定代为收取物业费，且其行为符合相关规定和程序，那么其收取物业费的行为可能是合法的。
   • 建议：业主在遇到此类特殊情况时，应了解清楚相关背景和程序，确保支付行为的合法性和合理性。

法律背景与建议：

• 根据《物业管理条例》等相关法律法规，物业费的收取应由物业公司或其正式委托的人员进行。业主有权要求查看收款人的授权文件或工作证明，以确保支付行为的合法性。
• 如果业主对物业费的收取存在疑问或争议，建议及时与物业公司沟通协商，或向相关部门投诉举报。同时，业主也应保留好相关证据，以便在必要时维护自己的合法权益。

后续行动建议：

• 如果您遇到了物业费交给私人的情况，且不确定其合法性，建议您先与物业公司核实收款人的身份和授权情况。
• 如果确认存在违法行为或争议，您可以向相关部门投诉举报，或寻求法律帮助来维护自己的权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会尽我所能为您提供专业的法律服务。