结论：在您未与物业签订合同且仅通过协商交付5万押金的情况下，能否退还押金取决于多种因素，包括押金性质、双方协商内容、实际履行情况以及相关法律规定。以下从不同角度为您详细分析：

1. 押金性质与双方协商内容

• 若押金为“定金”性质：根据《中华人民共和国民法典》第五百八十七条，定金合同自实际交付定金时成立。若您因个人原因无法履行约定（如未入住或未接受物业服务），且无证据证明物业存在违约行为，物业有权不予退还定金。但若物业存在违约（如未提供约定服务），您有权要求双倍返还定金。
• 若押金为“预付款”或“保证金”性质：此类押金通常不具有惩罚性，若双方未明确约定违约责任，物业应退还剩余部分。但需注意，若您已接受部分服务（如物业已提供安保、清洁等），物业可能主张扣除实际费用后返还余额。

2. 实际履行情况与证据留存

• 无书面合同的风险：您未签订书面合同，可能导致双方权利义务不明确。若物业主张押金为定金或已提供服务，您需提供反证（如聊天记录、录音等）证明押金性质或物业未履行义务。
• 实际服务情况：若物业已提供服务（如装修管理、临时停车等），您需评估服务是否符合约定标准。若服务存在瑕疵，您可主张减少押金返还金额或要求物业赔偿损失。

3. 法律程序与救济途径

• 协商解决：建议首先与物业协商，明确押金性质及退还条件。若物业同意退还，可要求签订书面协议并留存转账记录。
• 投诉或诉讼：若协商无果，您可向当地房管部门投诉或通过诉讼解决。诉讼时需提供押金交付凭证（如转账记录）、协商记录等证据。根据《民法典》第五百七十七条，若物业未履行义务，您有权要求返还押金并赔偿损失。

4. 特殊情形提示

• 物业违规收费：若物业收取押金无合法依据（如地方性法规禁止收取装修押金），您可主张全额退还并投诉至房管部门。
• 不可抗力因素：若您因不可抗力（如重大疾病、自然灾害等）无法履行约定，可与物业协商部分退还押金，但需提供相关证明。

建议行动步骤

1. 收集证据：整理押金交付凭证、协商记录、物业服务记录等证据。
2. 明确诉求：根据押金性质及实际履行情况，确定退还金额及理由。
3. 协商或投诉：优先与物业协商，若无效则向房管部门投诉或准备诉讼材料。

提示：房产纠纷涉及复杂法律关系，建议根据具体情况进一步咨询。若有其他疑问或需进一步分析，可直接向我提问。