结论：非公职人员被留置后，监察机关在通知家属时，通常会出具书面通知作为回执给家属，以证明已履行通知义务，但具体形式可能因地区和案件情况有所不同。

详细分析：

1. 留置措施的通知原则： 根据相关法律规定，监察机关在采取留置措施后，应当遵循及时通知的原则。这一原则不仅适用于公职人员，同样适用于非公职人员。及时通知家属是保障被留置人员及其家属合法权益的重要体现，也是程序公正性的要求。

2. 通知的具体要求与回执：

   • 通知时间：监察机关原则上应在采取留置措施后的二十四小时以内，通知被留置人员的家属。
   • 通知方式：监察机关在通知家属时，通常会出具书面通知，作为已履行通知义务的证明。这份书面通知可以视为回执，家属可以保留作为后续沟通或了解情况的依据。
   • 例外情形：虽然存在特定情况下可能暂时不通知家属的情形（如有碍调查等），但一旦这些情形消失，监察机关应立即履行通知义务，并同样会出具书面通知。

3. 回执的具体形式与内容：

   • 回执的具体形式可能因地区和案件情况而有所不同，但通常都会包含被留置人员的基本信息、留置的原因、留置的期限以及监察机关的联系方式等关键信息。
   • 家属在收到回执后，应仔细核对信息，如有疑问或需要进一步了解情况，可以及时与监察机关联系。

4. 家属的权益与后续行动：

   • 家属在收到留置通知后，有权了解被留置人员的具体情况，包括留置的原因、期限以及被留置人员的权益保障等。
   • 如果家属认为监察机关在留置过程中存在违法行为或侵犯被留置人员合法权益的情况，可以向相关部门投诉或寻求法律援助。

法律建议：

• 如果您作为家属收到了留置通知，请务必仔细核对通知中的信息，并保留好书面通知作为回执。
• 如有任何疑问或需要进一步了解情况，请及时与监察机关联系，并要求其提供详细的解释和说明。
• 如果您认为监察机关在留置过程中存在违法行为或侵犯被留置人员合法权益的情况，请及时咨询专业律师，以维护自身和被留置人员的合法权益。

可能的情况与后果：

• 如果监察机关未按照法律规定及时通知家属或未出具书面通知作为回执，家属有权向相关部门投诉或寻求法律援助，以维护自身权益。
• 在留置期间，如果被留置人员的合法权益受到侵犯，如饮食、休息和安全得不到保障等，家属也可以及时向监察机关反映情况或寻求法律援助。