商家销售没有合法手续的车辆，将面临行政处罚，情节严重的还可能涉及刑事犯罪。具体处罚情况需根据车辆性质、商家主观故意程度及行为后果综合判断，以下是详细分析：

1. 行政处罚层面

   • 法律依据：根据《道路交通安全法》第九十六条，商家销售拼装或已达到报废标准的机动车（即无合法手续车辆），由公安机关交通管理部门没收违法所得，处销售金额等额的罚款，并吊销机动车驾驶证。
     
   • 处罚逻辑：此类车辆因安全性能无法保障，直接威胁公共安全，法律通过“没收+罚款+资格剥夺”的组合拳，从经济和经营资格上双重打击违法行为。
     
   • 例外情形：若车辆仅因手续缺失（如未上牌、未年检），但本身符合安全标准，商家可能面临《消费者权益保护法》下的欺诈处罚（如退一赔三），而非上述严厉措施。

2. 刑事犯罪层面

   • 生产、销售伪劣产品罪：若车辆存在质量缺陷（如刹车失灵、发动机故障），且销售金额达5万元以上，商家可能触犯《刑法》第一百四十条。例如，将事故车翻新后当新车卖，即使手续齐全也可能构成此罪。
     
   • 非法经营罪：若商家未取得机动车销售资质，或销售国家明令禁止的车辆（如套牌车、走私车），可能因违反《刑法》第二百二十五条被追责。
     
   • 关键区分点：刑事犯罪需满足“主观故意+客观危害”双重条件，如商家明知车辆无手续仍销售，且导致交通事故等严重后果，则更易被认定为犯罪。

3. 民事赔偿层面

   • 消费者救济：根据《民法典》第一千二百零三条，若车辆因缺陷造成人身或财产损害，消费者可向商家索赔。即使商家已受行政处罚，仍需承担民事赔偿责任。
     
   • 举证要点：消费者需证明车辆缺陷与损害之间的因果关系（如因刹车失灵导致事故），商家则可能通过“车辆已通过年检”“消费者操作不当”等抗辩。

建议：若您是消费者，购买车辆时务必核查手续（如发票、合格证、进口证明），发现无手续车辆立即向市场监管部门举报；若您是商家，务必确保车辆来源合法、手续齐全，避免因小失大。如有具体案件细节，可进一步向我咨询，我会结合证据为您分析法律风险。