在您的车辆因经济纠纷被修理厂扣留的情况下，您通常不承担直接的法律责任，责任主要在于修理厂非法扣留车辆的行为。 以下是对此问题的详细分析：
修理厂扣车的法律性质：
- 修理厂因经济纠纷扣留您的车辆，这一行为本身可能构成非法扣押他人财物。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，任何组织或者个人不得侵占、哄抢、私分、破坏或者非法查封、扣押、冻结、没收他人财物。修理厂的行为若未经法律程序，如诉讼或仲裁并获得相应裁决，则属于违法行为。
您的法律责任：
- 在此类纠纷中，您作为车辆的所有者或使用者，并未主动实施违法行为，因此通常不承担直接的法律责任。责任主要在于修理厂非法扣留车辆的行为。
- 如果您与修理厂之间存在经济纠纷，如未支付的修理费用等，这并不构成修理厂扣留车辆的合法理由。修理厂应通过合法途径，如协商、诉讼或仲裁等方式来解决经济纠纷，而非采取非法扣留车辆的手段。
可能的法律后果与维权途径：
- 修理厂的法律后果：修理厂可能因非法扣留车辆而面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。如果扣留行为给您造成了经济损失，如车辆维修费用、贬值损失以及因车辆无法使用而产生的合理交通费用等，修理厂应承担相应的赔偿责任。
- 您的维权途径：您可以首先尝试与修理厂协商解决纠纷，要求其立即返还车辆并赔偿损失。如果协商无果，您可以向当地公安机关报案，要求公安机关介入调查并处理修理厂的违法行为。同时，您也可以考虑通过诉讼途径维护自己的合法权益，向法院提起民事诉讼，要求修理厂返还车辆并赔偿损失。
特殊情况下的责任分担：
- 如果在经济纠纷中，您确实存在未支付修理费用等违约行为，且这一行为与修理厂扣留车辆之间存在直接因果关系，那么在民事赔偿方面，法院可能会根据双方的过错程度来划分责任。但即便如此，修理厂扣留车辆的行为仍然是非法的，您不应因此承担修理厂非法扣留车辆的法律责任。
综合建议：
- 在面对此类纠纷时，建议您保持冷静，通过合法途径来解决问题。首先尝试与修理厂协商解决纠纷，如果协商无果，及时向公安机关报案或通过诉讼途径维护自己的合法权益。
- 同时，也建议您在未来的经济活动中更加谨慎，确保及时履行自己的义务，避免类似纠纷的发生。
如果您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。