在二手奢侈品店买到假货，这确实属于民事案件的范畴。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 民事法律关系：

   • 当您在二手奢侈品店购买商品时，您与商家之间形成了一种买卖合同关系。根据《中华人民共和国民法典》中关于合同的规定，商家有义务提供符合约定质量标准的商品。如果商家提供的商品是假货，即违反了合同约定，构成了违约行为。
   • 同时，从侵权法的角度来看，商家销售假货也侵犯了您的合法权益，如知情权、公平交易权等，因此您也有权基于侵权法律关系向商家主张权利。

2. 民事案件的处理方式：

   • 在这种情况下，您可以选择通过民事诉讼的方式来解决纠纷。您可以向法院提起诉讼，要求商家承担违约责任或侵权责任，如退货退款、赔偿损失等。
   • 在诉讼过程中，您需要提供相关证据来证明商家销售的是假货，如购买凭证、商品鉴定报告等。法院将根据事实和法律规定，对案件进行审理并作出判决。

3. 其他可能的解决途径：

   • 除了民事诉讼外，您还可以考虑通过消费者协会或相关行政机关进行投诉和调解。这些机构通常具有专业的调解能力和经验，可以帮助您与商家协商解决纠纷。
   • 如果商家存在欺诈行为，您还可以向公安机关报案，要求追究商家的刑事责任。不过，这通常适用于商家行为构成犯罪的情况，如销售伪劣产品罪等。

4. 法律建议：

   • 在购买二手奢侈品时，建议您选择信誉良好的商家，并仔细检查商品的质量和真伪。如果可能的话，可以要求商家提供商品鉴定报告或购买凭证等证明文件。
   • 如果您不幸买到了假货，不要慌张，及时保留好相关证据，并咨询专业律师的意见。律师将根据您的具体情况，为您提供合适的法律建议和解决方案。

综上所述，在二手奢侈品店买到假货确实属于民事案件的范畴。您可以通过民事诉讼、消费者协会投诉或行政机关调解等方式来解决纠纷。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。