结论前置：在交通事故中，坐车受伤未系安全带对责任比例的影响需分情况讨论。一般来说，乘客未系安全带虽不影响事故责任的直接划分，但可能需自行承担部分扩大损害的责任；驾驶员未系安全带则可能影响事故责任认定，并面临行政处罚。具体责任比例需根据事故具体情况、各方过错程度及法律规定综合判断。
一、车内乘客未系安全带
不影响事故责任划分：
- 乘客是否系安全带，通常与事故的发生无直接因果关系。事故责任主要依据当事人的行为对事故发生的作用及过错程度来划分。例如，若甲车因闯红灯与乙车碰撞，甲车承担全部责任，与乙车乘客是否系安全带无关。
需自行承担部分损害后果：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十三条，若乘客未系安全带导致自身损害扩大（如因未系安全带而在碰撞中受伤更严重），则需对扩大部分的损失承担一定责任。具体责任比例可能因事故情况和法院判例而异，通常情况下，未系安全带的乘客可能需自行承担约10%的责任，有时可能高达20%。
举例说明：
- 假设在追尾事故中，系了安全带的乘客仅受轻微伤，而未系安全带的乘客因撞击力过大导致骨折。对于骨折这一超出正常损害的部分，未系安全带的乘客需自负部分责任。
二、机动车驾驶员未系安全带
影响事故责任划分：
- 驾驶员负有安全驾驶的法定义务，不系安全带属于违法行为。若其不系安全带的行为对事故发生或后果加重有影响（如因未系安全带导致操控失误而引发事故），将作为事故责任认定的考量因素，可能承担更重的事故责任。
面临行政处罚：
- 依据《中华人民共和国道路交通安全法》，驾驶机动车时未按规定系安全带，特别是在高速公路或城市快速路上行驶时，将面临罚款、扣分等行政处罚。例如，在高速公路上行驶不系安全带，可能被罚款50元并记2分。
举例说明：
- 若驾驶员因未系安全带在事故中受伤更严重，且这一行为被认定为对事故发生或后果加重有影响，则驾驶员在承担自身损害责任的同时，还可能因违法行为面临行政处罚。
三、综合考虑因素
- 法律规定与司法实践：不系安全带受伤所占的责任比例并非固定，需结合《道路交通安全法》、《民法典》等相关法律规定及具体司法实践来判断。
- 事故具体情况：包括事故的经过、各方当事人的行为、过错程度以及损害后果等，都是确定责任比例的重要因素。
- 特殊情形处理：在某些特殊情况下，如工伤认定中，即使职工未系安全带，但若事故发生主要由其他原因导致，责任划分可能并不直接适用未系安全带的情况。
总结与建议：不系安全带在交通事故中可能带来严重的法律后果，包括影响事故责任划分、增加自身损害责任及面临行政处罚等。因此，无论是乘客还是驾驶员，在乘车或驾车时务必系好安全带，以确保自身和他人的安全。若您在交通事故中因未系安全带而受伤，并涉及责任划分问题，建议直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见。