关于民事案件和行政诉讼是否可以同时立案的问题，这主要取决于案件的具体情况和法律规定。首先，我们需要明确的是，民事诉讼和行政诉讼是两种性质不同的诉讼程序，它们各自有独立的法律依据、诉讼目的和审判机关。
一、一般情况下不能同时立案
在大多数情况下，民事诉讼和行政诉讼是不能同时立案的。这是因为它们处理的是不同类型的争议：民事诉讼主要解决平等主体之间的财产关系和人身关系纠纷，而行政诉讼则是对行政机关的具体行政行为进行合法性审查。由于两者的诉讼标的、诉讼目的和诉讼程序都存在显著差异，因此通常不会同时立案。
二、特定情况下的行政附带民事诉讼
然而，也存在一种特殊情况，即行政附带民事诉讼。在这种制度下，当行政诉讼与民事诉讼之间存在紧密关联性，且符合法定条件时，可以将行政诉讼与相关的民事争议一并审理。这通常发生在行政行为的合法性审查与民事争议在事实认定、法律适用等方面相互交织的情况下。例如，行政机关对房屋权属的登记行为既引发行政诉讼，又涉及房屋所有权归属的民事争议，此时两者具有关联性，可以提起行政附带民事诉讼。
三、行政附带民事诉讼的适用条件
要提起行政附带民事诉讼，需要满足以下条件：
关联性：行政诉讼与民事诉讼之间必须存在紧密的关联性，这通常意味着行政行为的合法性审查与民事争议在事实认定、法律适用等方面相互交织。
当事人申请：公民、法人或其他组织需向法院提出一并审理民事争议的申请。法院通常不会主动依职权启动行政附带民事诉讼程序。
特定民事争议：对于某些特定的民事争议，如资源确权或侵犯经营自主权等案件，当对行政机关的处理决定不服时，可以在提起行政诉讼的同时一并请求法院解决这些民事争议。
四、实际操作建议
由于行政附带民事诉讼的适用受到严格条件的限制，且并非所有行政诉讼都能附带民事诉讼，因此在实际操作中，我建议您：
咨询专业律师：在面临民事案件和行政诉讼交叉或并行的情况时，咨询专业律师以获取更准确的法律意见和帮助。律师能够根据您的具体案情和法律规定，制定合适的诉讼策略。
了解法律规定：熟悉《行政诉讼法》及相关司法解释中关于行政附带民事诉讼的规定，以便更好地维护自己的合法权益。
准备充分证据：无论是提起民事诉讼还是行政诉讼，都需要准备充分的证据来支持自己的主张。因此，在诉讼前，请务必收集并整理好相关证据。
综上所述，民事案件和行政诉讼在一般情况下是不能同时立案的，但在满足特定条件时，可以提起行政附带民事诉讼。在实际操作中，请务必咨询专业律师并了解相关法律规定，以确保自己的合法权益得到有效维护。