结论：在夫妻关系存续期间，一方购车且用于日常生活，即使对方不知情，该车辆及因此产生的还款通常仍属于夫妻共同财产和共同债务，但具体还需根据购车资金来源等因素综合判断。

详细分析

1. 夫妻共同财产的认定：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，除非有特别约定，否则一般视为夫妻共同财产。这包括工资、奖金、劳务报酬，生产、经营、投资的收益，以及知识产权的收益等。
   • 在您描述的情况下，如果车辆是在婚姻关系存续期间购买的，且没有特别的财产约定，那么该车辆通常会被视为夫妻共同财产。

2. 共同债务的认定：

   • 同样根据《中华人民共和国民法典》，夫妻共同债务是指为满足夫妻共同生活需要所负的债务。这包括夫妻双方共同签名或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，以及夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务。
   • 在您的情况中，如果购车是为了家庭日常生活需要，且还款也是用于偿还该车辆的相关债务，那么即使对方不知情，该债务也可能被视为夫妻共同债务。

3. 购车资金来源的影响：

   • 如果购车资金完全来源于一方的个人财产（如婚前财产、个人继承或受赠的财产等），且能够证明这一点，那么该车辆可能不会被视为夫妻共同财产，相应的还款也可能不会被视为共同债务。
   • 然而，在大多数情况下，购车资金可能来源于夫妻双方的共同财产或一方的收入（该收入在婚姻关系存续期间也视为共同财产），因此车辆及还款通常会被视为共同所有和共同承担。

4. 实际案例与法律实践：

   • 在实际法律实践中，法院会综合考虑多种因素来判断车辆及还款是否属于夫妻共同财产和共同债务，包括购车时间、资金来源、车辆使用情况、双方经济状况等。
   • 如果双方对此存在争议，且无法通过协商解决，那么可能需要通过法律途径（如诉讼）来明确车辆及还款的归属。

建议

• 沟通协商：首先，建议夫妻双方进行坦诚的沟通协商，明确车辆及还款的归属问题。如果能够达成一致意见，可以签订书面协议以避免未来可能出现的纠纷。
• 法律咨询：如果双方无法协商一致，或者对法律条款存在疑问，建议咨询专业律师（如我）以获取更具体的法律建议和指导。
• 保留证据：无论采取哪种方式解决纠纷，都建议保留好相关证据（如购车合同、还款记录、资金来源证明等），以便在需要时提供证明。

如果您有进一步的疑问或需要更具体的法律建议，请随时向我咨询。