结论：丈夫欠债妻子不知情的情况下，妻子买车是否算共同财产，需结合购车资金来源、车辆用途及夫妻财产约定等多方面因素综合判断。
一、购车资金来源的影响
若购车资金来源于夫妻共同财产：
- 即便妻子对丈夫的欠债不知情，但购车行为发生在婚姻关系存续期间，且资金来源于夫妻共同财产，那么该车辆通常会被认定为夫妻共同财产。
- 这是因为婚姻关系存续期间，夫妻双方对共同财产享有平等的处理权。
若购车资金来源于丈夫个人财产或借款：
- 若购车资金完全来源于丈夫的个人财产（如婚前个人积蓄、个人继承或受赠的财产等），则车辆可能被认定为丈夫的个人财产。
- 若购车资金是丈夫在妻子不知情的情况下借款所得，那么该债务是否属于夫妻共同债务，将直接影响车辆的财产归属。此时需进一步分析车辆用途及夫妻财产约定。
二、车辆用途的影响
车辆用于家庭日常生活：
- 若车辆主要用于家庭日常生活，如日常通勤、接送孩子、采购生活用品等，即便妻子对丈夫的欠债不知情，该债务也可能被认定为夫妻共同债务。
- 在此情况下，车辆作为因共同债务而购置的财产，通常会被视为夫妻共同财产。
车辆仅用于丈夫个人经营活动或消费：
- 若车辆仅用于丈夫的个人经营活动，且经营收益未用于家庭生活，或者车辆用于丈夫的个人消费等非家庭共同生活用途，妻子对此又不知情，那么该债务通常不会被认定为夫妻共同债务。
- 在此情况下，车辆可能被视为丈夫的个人财产，妻子无需承担还款责任。
三、夫妻财产约定的影响
- 若夫妻双方有财产分别所有的约定，并且债权人知道该约定，那么丈夫在妻子不知情的情况下借款购车，该债务可能被认定为丈夫的个人债务。
- 在此情况下，车辆作为因个人债务而购置的财产，将属于丈夫的个人财产，妻子无需承担还款责任，车辆也不属于夫妻共同财产。
法律建议
- 加强沟通：夫妻双方应加强沟通，明确家庭财产和债务情况，避免因信息不对称而引发纠纷。
- 保留证据：在涉及财产购置和债务承担时，双方应保留相关证据，如购车合同、借款协议、资金来源证明等，以备不时之需。
- 咨询专业律师：若遇到复杂的财产和债务问题，建议及时咨询专业律师，以获取更准确的法律意见和帮助。
在实际操作中，每个案件的具体情况都有所不同，因此建议遇到相关问题的夫妻及时咨询专业律师，以便根据具体情况制定合适的解决方案。