员工违反信息安全与保密义务，可能需要承担的责任主要包括民事责任、行政责任以及刑事责任。以下是对这三种责任的详细分析：
民事责任：
- 违约责任：如果员工与公司之间签订了保密协议或劳动合同中明确规定了保密义务，员工违反这些规定即构成违约。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，违约方需承担继续履行、采取补救措施或赔偿损失等违约责任。这意味着，员工可能需要赔偿公司因其违约行为所遭受的直接和间接损失。
- 侵权责任：若员工泄露的信息属于公司的商业秘密，且该行为给公司造成了经济损失，员工还可能构成侵权。根据《中华人民共和国反不正当竞争法》的规定，侵犯商业秘密的行为需承担停止侵害、赔偿损失等民事责任。赔偿数额通常根据权利人因被侵权所受到的实际损失或侵权人因侵权所获得的利益来确定。
行政责任：
- 如果员工违反信息安全与保密义务的行为同时违反了相关行政法规，如《中华人民共和国网络安全法》等，员工可能面临行政处罚。行政处罚的种类包括警告、罚款、没收违法所得、责令暂停相关业务、停业整顿、关闭网站、吊销相关业务许可证或者吊销营业执照等。具体处罚措施将根据违法行为的性质、情节以及造成的后果等因素来确定。
刑事责任：
- 在某些严重情况下，员工违反信息安全与保密义务的行为可能构成犯罪。例如，如果员工泄露的是国家秘密或涉及国家安全的敏感信息，可能构成《中华人民共和国刑法》中的泄露国家秘密罪或为境外窃取、刺探、收买、非法提供国家秘密、情报罪等。这些犯罪行为将受到严厉的刑事处罚，包括有期徒刑、无期徒刑甚至死刑（在特定情况下）。
- 另外，如果员工泄露的是公司的商业秘密，且该行为给公司造成了特别严重的后果，员工还可能构成侵犯商业秘密罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，侵犯商业秘密罪可处三年以下有期徒刑，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
法律建议：
- 对于公司而言，应建立健全的信息安全与保密制度，明确员工的保密义务和违约责任，加强员工的信息安全培训，提高员工的安全意识。
- 对于员工而言，应严格遵守公司的保密规定和法律法规，不泄露任何敏感信息。如果因工作需要接触到敏感信息，应采取必要的保密措施，确保信息的安全。
- 如果发生员工违反信息安全与保密义务的情况，公司应及时采取措施，包括收集证据、与员工沟通协商、寻求法律救济等，以维护自身的合法权益。
后续行动建议：
- 如果您是公司方，建议立即审查并完善公司的保密制度，加强员工培训，并在必要时寻求法律帮助以制定更有效的保密措施。
- 如果您是员工方，且担心自己可能无意中违反了保密义务，建议立即停止相关行为，并与公司沟通以澄清情况，避免可能的法律后果。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。