核心结论：养殖场因他人污水流入造成损失的，可通过协商、诉讼等途径要求侵权方赔偿，赔偿范围包括直接损失和间接损失。具体赔偿方式和金额需结合实际情况确定，以下分情况说明：

1. 责任认定
   根据《民法典》第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。若污水排放方存在过错（如未达标排放、管道泄漏等），且该行为与养殖场损失存在因果关系，则需承担赔偿责任。若排放方无过错（如突发自然灾害导致管道破裂），可能适用公平责任原则，由双方分担损失。

2. 赔偿范围

   • 直接损失：包括死亡牲畜的市场价值、养殖设施修复费用、污染清理费用等。
     
   • 间接损失：如因污染导致养殖周期延长产生的额外饲料成本、预期收益减少（需证明因果关系）等。
     
   • 特殊损失：若污染导致养殖场长期无法使用，可主张场地恢复费用或搬迁费用。

3. 举证要点

   • 污染事实：通过照片、视频、检测报告等证明污水流入及污染程度。
     
   • 损失金额：提供购买凭证、市场价格证明、评估报告等量化损失。
     
   • 因果关系：需证明污水排放与损失之间的直接关联（如专家鉴定意见）。

4. 解决途径

   • 协商调解：优先与排放方沟通，可邀请环保部门或第三方机构介入调解。
     
   • 行政投诉：向当地生态环境局举报，要求对排放方行政处罚并督促赔偿。
     
   • 民事诉讼：若协商无果，可向法院起诉，主张侵权赔偿（需在3年诉讼时效内提起）。

行动建议：

1. 立即固定证据（如封存污染样本、记录损失情况）；
   
2. 委托专业机构评估损失金额；
   
3. 根据对方态度选择协商或诉讼，必要时申请诉前财产保全。
   

如有进一步细节（如污染原因、损失规模等），可补充说明后为您定制解决方案。