工程评标过程中涉及的相关人员，根据其具体行为和角色，可能承担的法律责任主要包括行政责任、民事责任以及刑事责任。以下是对这些法律责任的详细分析：
行政责任
违规评标行为：
- 如果评标委员会成员在评标过程中存在违规行为，如违反评标纪律、泄露评标秘密、与投标人存在利害关系未回避等，根据《中华人民共和国招标投标法》及相关规定，这些成员可能会受到行政处罚，包括警告、罚款、没收违法所得等。
- 具体来说，对于评标委员会成员收受投标人的财物或者其他好处的，或者向他人透露对投标文件的评审和比较、中标候选人的推荐以及与评标有关的其他情况的，将给予警告，没收收受的财物，可以并处三千元以上五万元以下的罚款；对有所列违法行为的评标委员会成员取消担任评标委员会成员的资格，不得再参加任何依法必须进行招标的项目的评标；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
招标人或招标代理机构违规：
- 招标人或招标代理机构如果违反招标投标法规定，如未按照规定组建评标委员会、未按照规定公开招标信息、未按照规定接受监督等，也可能受到行政处罚，包括警告、罚款、责令改正等。
民事责任
因违规行为造成损失：
- 如果评标委员会成员或招标人、招标代理机构的违规行为给投标人或其他相关方造成了经济损失，这些违规方可能需要承担民事赔偿责任。
- 例如，如果评标委员会成员因疏忽或故意行为导致评标结果不公正，给某投标人造成了经济损失，该投标人有权要求违规方赔偿其损失。
合同违约责任：
- 在工程评标过程中，如果涉及合同签订或履行问题，如招标人未按照评标结果与中标人签订合同，或者中标人未按照合同约定履行义务，这些方可能需要承担合同违约责任，包括支付违约金、赔偿损失等。
刑事责任
串通投标罪：
- 如果评标委员会成员与投标人串通，损害招标人或其他投标人的利益，情节严重的，可能构成串通投标罪。
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百二十三条的规定，投标人相互串通投标报价，损害招标人或者其他投标人利益，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。投标人与招标人串通投标，损害国家、集体、公民的合法利益的，依照前款的规定处罚。
受贿罪或行贿罪：
- 如果评标委员会成员收受投标人的财物或其他好处，为投标人谋取利益，数额较大的，可能构成受贿罪。
- 相应地，如果投标人为了谋取不正当利益，给予评标委员会成员财物或其他好处的，可能构成行贿罪。
建议：
- 对于评标委员会成员来说，应严格遵守评标纪律和法律法规，确保评标过程的公正性和透明性。
- 对于招标人或招标代理机构来说，应依法组建评标委员会，公开招标信息，接受监督，确保招标投标活动的合法性和合规性。
- 如果遇到相关法律问题或纠纷，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自身权益。
如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。