结论：妻子是否会被逮捕，与女儿是否已满16周岁没有直接关系，而是取决于妻子自身是否存在涉嫌犯罪的行为。
分析：
逮捕的条件：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，逮捕是刑事诉讼中的一种强制措施，其适用条件包括：有证据证明有犯罪事实；可能判处徒刑以上刑罚；采取取保候审、监视居住等方法，尚不足以防止发生社会危险性，而有逮捕必要。
- 这意味着，逮捕的决定是基于犯罪嫌疑人自身的行为、证据以及可能的社会危险性，而非基于其家庭成员的情况。
妻子是否会被逮捕：
- 如果妻子没有涉嫌任何犯罪行为，或者虽然涉嫌犯罪但证据不足，或者虽然证据充分但情节轻微、社会危险性小，那么她就不会被逮捕。
- 反之，如果妻子涉嫌犯罪，且证据充分，可能判处徒刑以上刑罚，且采取其他强制措施不足以防止社会危险性，那么她就有可能被逮捕。
女儿年龄的影响：
- 女儿已满16周岁，在法律上属于完全民事行为能力人（但需注意，对于某些特定犯罪，如刑事责任年龄的规定，可能有所不同，但在此问题中不涉及）。
- 女儿的年龄与妻子是否会被逮捕没有直接关系。妻子的逮捕与否，不会因为女儿的年龄而有所改变。
建议：
- 如果妻子确实涉嫌犯罪，建议尽快咨询专业律师，了解具体的法律情况和可能的法律后果，以便及时采取应对措施。
- 如果妻子没有涉嫌犯罪，或者虽然涉嫌但证据不足或情节轻微，那么可以保持冷静，配合相关部门的调查，同时寻求法律帮助以维护自己的合法权益。
后续行动：
- 如果您或您的家人面临类似情况，请务必保持冷静，不要盲目行动。
- 及时咨询专业律师，了解具体的法律情况和应对策略。
- 配合相关部门的调查，但也要注意保护自己的合法权益，避免不必要的损失。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。