在吸收客户资金不入账罪中，退赔被害人经济损失时，已归还的利息通常应当予以扣除。以下从法律原理、司法实践及具体操作角度进行详细分析：
一、法律原理角度
退赔原则：根据《中华人民共和国刑法》第六十四条的规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还。这一原则体现了对被害人财产权益的保护，同时也要求犯罪分子对其犯罪行为造成的损失承担全部责任。
利息性质：在吸收客户资金不入账罪中，犯罪分子吸收的资金往往会产生利息。这部分利息，如果已实际支付给被害人，则属于被害人已获得的财产性收益。在退赔时，如果将这部分利息再次计入退赔范围，无疑是对被害人财产的重复计算，不符合退赔原则的初衷。
二、司法实践角度
司法惯例：在司法实践中，对于吸收客户资金不入账罪等经济犯罪案件，法院在判决退赔时，通常会考虑犯罪分子已归还的利息部分，并将其从退赔总额中扣除。这一做法既体现了对被害人财产权益的保护，也避免了被害人因犯罪行为而获得不当利益。
案例支持：虽然具体案例可能因地区、案情等因素而有所不同，但多数类似案件的判决结果都支持了已归还利息应从退赔总额中扣除的观点。这进一步证明了这一做法在司法实践中的普遍性和合理性。
三、具体操作角度
退赔计算：在计算退赔金额时，应首先确定犯罪分子吸收的资金总额，然后扣除已归还的本金和利息部分。剩余部分即为应退赔给被害人的经济损失。
证据要求：为了确保退赔计算的准确性和公正性，犯罪分子和被害人应提供相关证据证明已归还的本金和利息数额。这些证据可以包括银行转账记录、收据、合同等。
特殊情况处理：如果犯罪分子在吸收资金时未明确约定利息，或者利息支付存在争议，法院可能会根据案件具体情况进行裁决。在这种情况下，退赔金额的计算可能会更加复杂，需要综合考虑多种因素。
四、注意事项
及时退赔：犯罪分子应在判决生效后及时履行退赔义务，以减少对被害人造成的进一步损失。
法律监督：退赔过程应接受法律监督，确保退赔金额的准确性和公正性。如果被害人对退赔金额有异议，可以依法向法院提出申诉或申请再审。
专业咨询：由于退赔问题涉及复杂的法律计算和证据要求，建议犯罪分子和被害人在处理此类问题时咨询专业律师的意见，以确保自身权益得到充分保护。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。