结论：非吸犯罪嫌疑人出狱后法院传唤，并不意味着债权人不能直接起诉，法院传唤可能是为了处理与案件相关的其他事宜，而债权人仍然有权直接向法院提起民事诉讼要求还款。
详细分析：
刑事与民事责任的区分：
- 非吸犯罪（非法吸收公众存款罪）主要涉及的是刑事责任，即犯罪嫌疑人因违反国家金融管理法规，非法吸收公众存款或变相吸收公众存款，扰乱金融秩序的行为而受到的刑事处罚。
- 债权人因非吸犯罪遭受的财产损失，属于民事责任范畴。刑事责任的追究并不免除犯罪嫌疑人应承担的民事责任。
法院传唤的目的：
- 法院传唤非吸犯罪嫌疑人出狱后，可能是为了进一步调查案件事实、确认犯罪情节、追缴赃款赃物或处理其他与案件相关的刑事事宜。
- 传唤并不直接涉及债权人的民事权利主张，但可能是为了在刑事程序中为后续的民事赔偿提供依据或准备。
债权人的权利：
- 债权人作为非吸犯罪的受害者，有权直接向法院提起民事诉讼，要求犯罪嫌疑人（即债务人）偿还因非法吸收公众存款而造成的损失。
- 债权人的民事诉讼与刑事诉讼是独立的，刑事诉讼的进展和结果不影响债权人行使民事诉讼权利。
可能的法律后果：
- 如果债权人在刑事诉讼过程中或之后提起民事诉讼，法院将根据民事诉讼法的规定进行审理，并作出判决。
- 如果犯罪嫌疑人被判决承担民事责任，但其财产不足以清偿全部债务，债权人可能需要按照法定顺序参与分配或采取其他法律措施来维护自己的权益。
建议：
- 对于债权人而言，如果非吸犯罪嫌疑人出狱后被法院传唤，不必过于担心自己的民事权利会受到影响。债权人仍然有权直接向法院提起民事诉讼要求还款。
- 在提起民事诉讼前，债权人可以收集相关证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等，以证明自己的债权和犯罪嫌疑人的债务关系。
- 如果债权人对法律程序不熟悉或担心自己的权益无法得到充分保障，可以寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自己的合法权益。
额外思考：
- 在某些情况下，刑事诉讼中的追缴赃款赃物程序可能与民事诉讼中的财产执行程序产生交叉。债权人可以关注刑事诉讼的进展，以便在适当的时候申请参与分配或采取其他法律措施。
- 如果非吸犯罪嫌疑人出狱后没有足够的财产来清偿债务，债权人可能需要考虑其他法律途径来追讨债务，如申请强制执行、参与破产程序等。但这些都需要根据具体情况和法律规定来决定。