一般情况下，自愿赠与的转账在完成赠与后不能随意要回，但存在一些特殊情况可以主张返还。以下分情况详细说明：

1. 赠与合同已成立且履行完毕，无特殊法定情形

   • 根据《中华人民共和国民法典》第六百五十七条规定，赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。一旦赠与合同成立并且财产已经实际交付（如转账完成），原则上赠与人不能随意撤销赠与并要回财产。
   • 例如，情侣之间一方出于表达爱意自愿向另一方转账，转账时明确表示是赠与，且转账已经完成，这种情况下如果没有其他特殊情况，赠与人一般不能要求受赠人返还。

2. 存在法定可撤销赠与的情形

   • 受赠人严重侵害赠与人或者赠与人近亲属的合法权益：如果受赠人对赠与人或其近亲属实施了严重的侵权行为，如故意伤害、虐待等，赠与人可以撤销赠与并要求返还财产。例如，受赠人经常对赠与人进行辱骂、殴打，严重伤害了赠与人的身心健康，赠与人就有权撤销赠与并要回转账。
   • 受赠人对赠与人有扶养义务而不履行：如果受赠人与赠与人之间存在法定的扶养义务，如子女对父母有赡养义务，但受赠人却不履行该义务，赠与人可以撤销赠与。比如，子女长期不赡养父母，父母之前赠与子女的财产可以要求返还。
   • 受赠人不履行赠与合同约定的义务：如果赠与合同中约定了受赠人需要履行一定的义务，但受赠人没有履行，赠与人可以撤销赠与。例如，赠与人将财产赠与受赠人用于创办学校，并约定受赠人要在一定期限内完成学校的建设并投入使用，但受赠人拿到财产后却未履行该约定，赠与人就可以撤销赠与并要回转账。
   • 因受赠人的违法行为致使赠与人死亡或者丧失民事行为能力的，赠与人的继承人或者法定代理人可以撤销赠与：这种情况下，赠与人的继承人或法定代理人有权代替赠与人撤销赠与并追回财产。

3. 赠与财产的权利尚未转移

   • 如果赠与的是动产，在交付之前；赠与的是不动产，在办理产权过户登记之前，赠与人可以撤销赠与并要回财产。例如，赠与人打算将一辆汽车赠与受赠人，但还没有将汽车交付给受赠人，此时赠与人可以反悔并要回汽车；如果是赠与房屋，在还没有办理房屋产权过户登记手续时，赠与人也可以撤销赠与。

4. 赠与行为属于附条件赠与，条件未成就

   • 如果赠与合同中附有条件，当条件未成就时，赠与人可以拒绝交付赠与财产；如果已经交付，在条件未成就前也有权撤销赠与。例如，赠与人与受赠人约定，受赠人必须在一年内通过某项专业考试，赠与人才会将财产赠与受赠人，如果一年后受赠人没有通过考试，赠与人就可以要回已经赠与的财产。

5. 受赠人以欺诈、胁迫等手段迫使赠与人作出赠与意思表示

   • 如果受赠人通过欺诈、胁迫等不正当手段，使赠与人在违背真实意思的情况下作出赠与的意思表示，赠与人可以撤销赠与。例如，受赠人威胁赠与人，如果不赠与财产就会对赠与人及其家人造成伤害，赠与人出于恐惧而进行了转账，这种情况下赠与人可以要回转账。

如果你遇到了自愿赠与转账后想要回财产的情况，可以进一步向我描述具体的细节，比如赠与的原因、是否存在约定条件、受赠人是否有上述特殊行为等，以便我能更准确地为你分析并提供建议。