结论：涉嫌嫖娼证据不足不予立案后，一般情况下不会再立案，但也存在特殊情况可能重新立案。下面为你详细分析：

一般情况：证据不足不予立案后通常不会再次立案

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》以及相关治安管理处罚的法律规定，公安机关在处理涉嫌嫖娼等治安案件时，需要收集足够的证据来证明违法事实的存在。如果经过调查，公安机关认为证据不足，无法证明当事人存在嫖娼行为，那么会作出不予立案的决定。

一旦公安机关作出了不予立案的决定，并且这个决定是基于当前所掌握的证据情况作出的合理判断，那么在没有新的证据出现的情况下，通常不会再对同一案件进行立案处理。这是因为法律要求公安机关的立案和侦查活动必须基于确凿的证据，以避免对无辜公民造成不必要的困扰和侵害。

特殊情况：出现新证据可能重新立案

虽然一般情况下证据不足不予立案后不会再立案，但如果后续出现了新的证据，能够证明当事人确实存在嫖娼行为，那么公安机关是有可能重新立案的。

例如，在不予立案后，有新的证人出现提供了关键证言，或者通过技术手段获取了新的物证、视听资料等，这些新证据足以改变之前证据不足的局面，证明违法事实的存在。在这种情况下，公安机关会依据新的证据情况，重新对案件进行审查，并可能作出立案的决定。

法律建议

1. 保留相关证据：如果你认为自己被错误地怀疑或指控涉嫌嫖娼，并且公安机关已经作出了不予立案的决定，但你担心后续可能出现新证据导致重新立案，那么你可以保留与案件相关的所有证据，如通话记录、短信、聊天记录、监控录像等，以备不时之需。
2. 咨询专业律师：如果你对公安机关的决定有疑问，或者担心自己的权益受到侵害，可以及时向我咨询。我可以根据你的具体情况，为你提供专业的法律意见和帮助，维护你的合法权益。
3. 遵守法律法规：无论案件最终如何处理，你都应该遵守国家的法律法规，避免再次陷入类似的法律纠纷中。