结论：在此情况下，违规车辆是否需要对酒驾司机进行赔偿，取决于多种因素，包括事故责任划分、车辆保险情况等。一般来说，若违规车辆被认定有责任，其保险可能会承担部分赔偿；若无责任，则通常无需赔偿。但酒驾司机自身存在重大过错，可能影响赔偿结果。

分析：

1. 事故责任划分：

   • 交通事故的责任划分是确定赔偿义务的关键。根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，交通事故责任由交警部门根据事故现场情况、当事人行为等因素进行认定。
   • 若违规车辆因违反交通规则（如闯红灯、逆行等）导致事故发生，且该违规行为与事故有直接因果关系，则违规车辆可能被认定承担主要或全部责任。
   • 酒驾司机虽然受伤，但其酒驾行为本身也是违法的，且可能加重事故后果。在责任划分时，酒驾司机的过错行为会被考虑在内，可能减轻违规车辆的责任。

2. 车辆保险情况：

   • 若违规车辆购买了交强险和商业三者险，且事故责任被认定部分或全部在违规车辆，则保险公司将在保险范围内承担赔偿责任。
   • 交强险是强制性的，主要赔偿对方的人身伤亡和财产损失。商业三者险则是自愿购买的，用于补充交强险的赔偿限额。
   • 酒驾司机的医疗费用、误工费等损失，若违规车辆有责任，且保险足够，可能由保险公司承担。但酒驾司机自身的过错可能导致保险公司拒赔或减少赔偿。

3. 酒驾司机的过错影响：

   • 酒驾是严重的违法行为，不仅可能导致交通事故，还可能面临刑事处罚。
   • 在民事赔偿方面，酒驾司机的过错行为会被作为减轻对方赔偿责任的依据。即，即使违规车辆有责任，酒驾司机也可能因自身过错而无法获得全额赔偿。

4. 特殊情况考虑：

   • 若酒驾司机故意制造事故或存在其他恶意行为，可能完全丧失获得赔偿的权利。
   • 若违规车辆无责任（如酒驾司机单方面撞上静止的违规车辆），则违规车辆无需承担赔偿责任。

建议：

• 对于酒驾司机而言，应首先接受交警部门的事故责任认定，并积极配合治疗。同时，应认识到自身酒驾行为的严重性，并承担相应的法律责任。
• 对于违规车辆车主而言，若被认定有责任，应及时向保险公司报案，并按照保险公司的要求提供相关证据和资料。同时，应积极与酒驾司机协商赔偿事宜，或通过法律途径解决纠纷。
• 在任何情况下，都建议当事人咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。作为顾浩律师，我擅长处理工伤赔偿、刑事辩护、劳动纠纷、交通事故处理等领域的法律问题。若您有相关疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。