关于自建的鸡栏国家能否强制退耕还林的问题，结论是：这取决于鸡栏所占用的土地性质以及是否符合退耕还林的政策要求。 以下从不同角度进行详细分析：
土地性质决定处理方式
- 如果鸡栏是建在耕地上，且该耕地属于退耕还林政策范围内的土地（如坡度较大、水土流失严重或生态脆弱地区的耕地），那么根据国家的退耕还林政策，政府是有权要求进行退耕还林，并可能给予一定的补偿。这种情况下，如果鸡栏的建设不符合土地利用规划或退耕还林政策，国家确实有可能强制要求拆除鸡栏并进行退耕还林。
- 如果鸡栏是建在宅基地或建设用地上，且这些土地并不属于退耕还林的范围，那么国家通常不会强制要求退耕还林。因为宅基地和建设用地有其特定的使用目的和规划，与退耕还林政策无直接关联。
退耕还林政策的适用条件
- 退耕还林政策通常针对的是那些生态脆弱、水土流失严重或需要恢复生态功能的地区。政府会根据这些地区的实际情况，制定具体的退耕还林计划和补偿标准。
- 如果鸡栏所在地区被纳入退耕还林范围，且鸡栏的建设影响了退耕还林计划的实施，那么政府有权要求拆除鸡栏并进行退耕还林。但这一过程中，政府应当遵循法定程序，给予合理的补偿和安置。
法律程序和权益保障
- 即使鸡栏需要被拆除进行退耕还林，政府也应当依法进行，确保程序的合法性和公正性。这包括事先通知、听取意见、给予补偿等环节。
- 作为鸡栏的所有者或使用者，你有权了解退耕还林政策的具体内容、补偿标准以及拆除程序等信息。如果认为政府的决定侵犯了你的合法权益，你可以依法提出异议或申请行政复议、行政诉讼等法律途径来维护自己的权益。
建议：
- 如果你对鸡栏所在土地的性质或退耕还林政策有疑问，建议先向当地土地管理部门或林业部门咨询，了解具体情况和政策要求。
- 如果政府确实要求拆除鸡栏进行退耕还林，你可以要求政府出示相关文件和依据，并了解补偿标准和安置方案。如果认为补偿不合理或程序不合法，你可以及时寻求法律帮助来维护自己的权益。
希望以上分析能对你有所帮助。如果你还有其他关于房产问题（农村土地/宅基地）的法律疑问，可以直接向我咨询。