结论概述：根据新闻背景，12家公司因触及财务类退市指标被交易所下发拟终止公司股票上市的事先告知书，公司及相关责任人可能需承担行政责任、民事责任，甚至刑事责任，具体取决于其违法行为的性质和严重程度。以下从多个维度进行详细分析：
一、行政责任
退市程序中的行政责任：
- 根据《证券法》及相关规定，上市公司若触及退市指标，交易所将启动退市程序，包括停牌、进入终止上市程序等。公司及相关责任人需配合交易所的调查和程序，若存在阻碍或隐瞒等行为，可能面临交易所的纪律处分，如公开谴责、罚款等。
- 在新闻背景中，多家公司因财务造假、虚增收入等行为被退市，这些行为本身就违反了《证券法》中关于信息披露的规定，公司及相关责任人可能因此受到证监会的行政处罚，包括警告、罚款、市场禁入等。
具体案例中的行政责任：
- 以*ST云创为例，该公司因年度报告、半年度报告涉嫌存在虚假记载，以及公开发行文件涉嫌编造重大虚假内容等违法违规事实，被证监会下发《行政处罚事先告知书》。这意味着公司及相关责任人将面临证监会的正式行政处罚，可能包括高额罚款、市场禁入等。
二、民事责任
投资者索赔：
- 上市公司因财务造假等违法行为导致退市，给投资者造成损失的，投资者有权依据《证券法》及相关司法解释，向公司及相关责任人提起民事诉讼，要求赔偿损失。
- 在新闻背景中，多家公司存在财务造假、虚增收入等行为，这些行为直接损害了投资者的利益。因此，公司及相关责任人可能面临大量投资者的索赔诉讼。
民事赔偿的范围和计算：
- 民事赔偿的范围通常包括投资者的直接损失（如买入价与卖出价或退市价之间的差额）和间接损失（如利息、交易费用等）。具体赔偿金额需根据投资者的实际损失和法院的判决来确定。
- 计算公式示例（以直接损失为例）：赔偿金额 = （买入价 - 卖出价/退市价）× 持股数量 + 相关交易费用。需要注意的是，实际赔偿中还需考虑市场风险、系统风险等因素，因此具体赔偿金额可能需通过专业评估或法院判决来确定。
三、刑事责任
刑事犯罪的认定：
- 若公司及相关责任人的违法行为构成犯罪，如欺诈发行证券罪、违规披露、不披露重要信息罪等，将依法追究刑事责任。
- 在新闻背景中，*ST云创等公司存在财务造假、虚假记载等严重违法行为，若这些行为被认定为犯罪，公司及相关责任人将面临刑事指控和刑罚。
刑事责任的种类和量刑：
- 根据《刑法》的相关规定，欺诈发行证券罪、违规披露、不披露重要信息罪等犯罪的刑罚包括有期徒刑、拘役和罚金等。具体量刑需根据犯罪的情节、后果以及被告人的认罪态度等因素来确定。
四、对相关行业的警示意义
强化合规意识：
- 上市公司应强化合规意识，严格遵守《证券法》及相关规定，确保信息披露的真实、准确、完整。任何试图通过财务造假、虚增收入等手段来规避退市的行为，都将受到法律的严惩。
完善内部控制：
- 上市公司应完善内部控制机制，加强对财务报告的审核和监督，确保财务数据的真实性和可靠性。同时，应建立健全风险预警机制，及时发现和纠正潜在的违法违规行为。
保护投资者利益：
- 上市公司应切实保护投资者的利益，避免因违法违规行为给投资者造成损失。若发生违法违规行为，应积极配合监管部门的调查和处理，主动承担赔偿责任，以维护市场的公平、公正和透明。
总结与建议：12家公司因触及财务类退市指标被退市，公司及相关责任人可能需承担行政责任、民事责任甚至刑事责任。建议上市公司应强化合规意识、完善内部控制机制、切实保护投资者利益，以避免类似事件的发生。若您或您所在的公司遇到相关法律问题，可直接向我咨询，我将提供专业的法律意见和帮助。