关于离婚后起诉安置房分割，分家析产和安置房赠与合同能否同时合并案由审理的问题，结论是：在特定条件下，这两者是可以尝试合并审理的，但具体能否合并需由法院根据案件实际情况决定。以下从几个方面进行详细分析：
一、合并审理的法律依据与原则
在民事诉讼中，合并审理通常基于提高诉讼效率、减少当事人诉累以及避免裁判冲突等考虑。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院在审理案件时，如果发现多个诉讼请求之间存在关联，且合并审理有利于查明事实、分清责任，可以决定合并审理。这同样适用于离婚后安置房分割、分家析产以及安置房赠与合同等纠纷。
二、分家析产与安置房赠与合同的关联性
分家析产：通常涉及家庭成员之间对共有财产的分割。在离婚后，如果安置房属于夫妻共同财产或家庭共有财产，那么分割安置房就可能涉及分家析产的问题。
安置房赠与合同：如果安置房在离婚前或离婚过程中被赠与给某一方或第三方，并且存在赠与合同，那么这份合同的有效性、履行情况等就可能成为争议焦点。
关联性分析：如果分家析产和安置房赠与合同涉及的是同一套安置房，且赠与行为与分家析产存在直接关联（例如，赠与是分家析产的一部分或结果），那么这两者就具有较高的关联性，有可能被法院合并审理。
三、合并审理的实践考量
案件复杂性：如果案件涉及多个法律关系、多个当事人或多个诉讼请求，合并审理可能会增加案件的复杂性。法院需要权衡合并审理的利弊，决定是否合并。
证据收集与审查：合并审理需要同时审查多个法律关系的证据，这可能对证据的收集、整理和审查提出更高要求。如果证据之间存在冲突或矛盾，法院需要更加谨慎地处理。
当事人意愿：虽然当事人的意愿不是决定合并审理的唯一因素，但法院在决定是否合并审理时，通常会考虑当事人的意见和诉求。
四、建议与注意事项
准备充分证据：如果希望合并审理，当事人需要准备充分的证据来证明分家析产和安置房赠与合同之间的关联性，以及各自诉讼请求的合理性。
明确诉讼请求：在提起诉讼时，当事人需要明确自己的诉讼请求，并说明合并审理的理由和依据。这有助于法院更好地理解案件情况，作出合理的裁判。
咨询专业律师：由于合并审理涉及复杂的法律关系和诉讼程序，建议当事人在提起诉讼前咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和指导。
最后，虽然分家析产和安置房赠与合同在特定条件下可以尝试合并审理，但具体能否合并还需由法院根据案件实际情况决定。如果你面临此类问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。