结论：在合同纠纷中因赠与房产败诉后，该房产在离婚诉讼中是否还能分割，取决于房产的权属状态、赠与合同的性质及履行情况等多个因素。以下从不同角度进行分析：
一、房产权属状态
若房产已过户至受赠人名下：
- 根据《民法典》的相关规定，不动产物权的设立、变更、转让和消灭，经依法登记，发生效力。因此，一旦房产过户至受赠人名下，受赠人即成为房产的合法所有人。
- 在离婚诉讼中，该房产通常被视为受赠人的个人财产，除非存在法定情形（如赠与合同被撤销、无效或存在欺诈、胁迫等），否则一般不予分割。
若房产未过户至受赠人名下：
- 若赠与合同已经签订，但房产尚未过户，则房产仍属于赠与人的个人财产。
- 在离婚诉讼中，该房产作为夫妻共同财产（如果属于婚姻关系存续期间所得）或个人财产（如果属于婚前财产或特定个人财产）进行分割，具体取决于房产的取得时间和性质。
二、赠与合同的性质及履行情况
赠与合同有效且已履行：
- 如果赠与合同是双方真实意思表示，且已履行完毕（即房产已过户），则除非存在法定撤销事由，否则赠与合同不可撤销。
- 在这种情况下，房产作为受赠人的个人财产，在离婚诉讼中一般不予分割。
赠与合同存在瑕疵或未履行：
- 如果赠与合同存在欺诈、胁迫、显失公平等法定撤销事由，或者赠与人未按照约定履行赠与义务（如未过户），则赠与人有权撤销赠与合同。
- 在撤销赠与合同后，房产的权属状态将恢复至赠与前的状态，即仍属于赠与人的财产。在离婚诉讼中，该房产将作为夫妻共同财产或个人财产进行分割。
三、离婚诉讼中的特殊情况
夫妻双方对房产有特别约定：
- 如果夫妻双方在婚姻关系存续期间对房产的权属有特别约定（如约定为共同所有或个人所有），则该约定具有法律效力。
- 在离婚诉讼中，法院将根据双方的约定来分割房产。
房产涉及第三人利益：
- 如果房产涉及第三人利益（如受赠人将房产再次赠与他人或设定抵押等），则情况将更为复杂。
- 在这种情况下，需要综合考虑赠与合同的效力、第三人的权益保护以及离婚诉讼的实际情况来作出判断。
法律建议
- 收集证据：在离婚诉讼中，为了证明房产的权属状态、赠与合同的性质及履行情况等，需要收集相关证据（如房产证、赠与合同、过户记录等）。
- 咨询专业律师：由于房产分割问题涉及复杂的法律关系和事实认定，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。
- 考虑调解或协商：在离婚诉讼中，双方可以通过调解或协商的方式解决房产分割问题，以避免不必要的法律纠纷和诉讼成本。
总结：合同纠纷中因赠与房产败诉后，该房产在离婚诉讼中是否还能分割取决于多个因素。为了维护自己的合法权益，建议咨询专业律师并收集相关证据以应对可能的法律纠纷。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。