结论：十岁孩子在学校被同学打嘴巴，从法律角度来说，是可以考虑通过法律途径来维护权益的，但具体是否起诉以及起诉的效果，需要结合实际情况来判断。

分析如下：

1. 法律责任主体：

   • 在此情况下，打人的同学（及其监护人）是直接的责任主体。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无民事行为能力人（如不满八周岁的未成年人）或限制民事行为能力人（如八周岁以上的未成年人）造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。因此，如果打人的孩子是十岁或以下，其监护人需要承担相应的法律责任。

2. 起诉的可能性：

   • 从法律程序上讲，受害孩子的家长或法定代理人有权代表孩子向法院提起民事诉讼，要求打人孩子（及其监护人）承担侵权责任，包括赔偿损失、赔礼道歉等。
   • 但在实际操作中，是否选择起诉还需考虑多种因素，如伤害程度、双方家庭关系、学校调解情况等。如果伤害较轻，且双方家庭能够协商解决，可能不需要通过法律途径来解决。

3. 学校责任：

   • 学校作为教育机构，对在校学生负有教育、管理、保护的义务。如果学校未尽到相应的管理职责，导致学生受到伤害，学校也可能需要承担一定的责任。但在此案例中，主要责任仍在打人孩子及其监护人。

4. 建议行动：

   • 收集证据：首先，应收集相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以证明打人事实的存在和伤害程度。
   • 与学校沟通：及时与学校沟通，了解学校对此事的处理态度和措施，并要求学校协助调解或提供必要的帮助。
   • 考虑法律途径：如果伤害严重或学校调解无果，可以考虑通过法律途径来维护权益。在此之前，可以咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的结果。

5. 法律后果：

   • 如果起诉成功，打人孩子（及其监护人）可能需要承担民事赔偿责任，包括赔偿医疗费、护理费、交通费等合理费用，以及因伤害导致的精神损害抚慰金等。
   • 同时，打人孩子的行为也可能受到学校的纪律处分或教育部门的行政处罚。

后续思考：

• 在处理此类事件时，除了考虑法律途径外，还应注重孩子的心理疏导和教育。被打的孩子可能会因此产生心理阴影或自卑情绪，需要及时进行心理干预和辅导。
• 对于打人的孩子，也应进行适当的教育和引导，帮助他们认识到自己的错误并改正行为，避免类似事件再次发生。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。