若想起诉欠款人但不知道其家庭住址，可通过以下途径解决，核心结论是：可通过合法方式查询或向法院申请协助获取欠款人住址信息，以确保诉讼程序顺利进行：

1. 自行查询欠款人住址信息
   可尝试通过以下方式获取欠款人住址：

   • 联系共同亲友或熟人：若与欠款人有共同社交圈，可通过亲友、同事等间接了解其现住址或户籍地址。
     
   • 查询公开信息：通过欠款人曾留下的合同、借条、身份证复印件等材料获取地址信息；或通过企业信用信息公示系统（若欠款人为企业法人）、社交平台账号等公开渠道查询。
     
   • 委托律师调查：律师可持法院出具的调查令，向公安机关、不动产登记中心、通信运营商等机构查询欠款人户籍信息或实际居住地。
     

2. 向法院申请协助调查
   若自行查询无果，可在起诉时向法院提交书面申请，说明无法获取被告住址的具体情况，并附上已尝试的查询方式（如联系亲友、查询公开信息等）。法院可能通过以下方式协助：

   • 公告送达：若法院经审查认为符合公告送达条件（如被告下落不明），会在官方公告平台发布开庭通知，公告期满即视为送达。但需注意，公告送达可能延长诉讼周期，且判决后执行难度可能增加。
     
   • 依职权调查：法院可依职权向公安机关、社区居委会等部门调取被告户籍信息或实际居住地，但需提供初步线索（如被告姓名、身份证号、曾居住地等）。
     

3. 起诉时暂以户籍地或经常居住地作为送达地址

   • 若已知欠款人户籍地，可先以户籍地作为送达地址起诉。法院会按户籍地邮寄诉讼材料，若因地址错误被退回，可再申请公告送达。
     
   • 若欠款人离开户籍地连续居住满1年以上（需提供居委会证明、租房合同等证据），可将其经常居住地作为送达地址。
     

温馨提示：

• 起诉时需提交被告身份信息（如身份证号、户籍地等），若完全不知被告身份信息，需先通过合法途径查询（如委托律师调取），否则法院可能不予受理。
  
• 若欠款人故意隐匿地址逃避诉讼，可在起诉后申请财产保全，冻结其银行账户、房产等资产，增加其履行义务的压力。
  

如有其他疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情为你详细解答。