结论：在仅有转账记录而无其他直接证据，且对方不承认的情况下，要证明你老公找妓女这一行为确实存在一定难度，但并非完全没有办法，你可以从收集更多证据、尝试与对方沟通、考虑法律途径这几个方面入手。
收集更多证据
- 转账记录分析：虽然只有转账记录，但可以仔细分析转账的时间、金额、收款方等信息。比如，转账时间是否集中在某些特定时段，如深夜；金额是否有特殊含义，像一些常见的嫖资数额；收款方是否有可疑之处，如是否为个人账户且频繁接收类似转账等。如果能够从转账记录中发现一些规律或可疑点，可以作为辅助证据。
- 寻找其他间接证据：
- 通讯记录：查看你老公的手机通讯记录，包括通话记录、短信、社交软件聊天记录等。虽然他可能会删除一些关键信息，但有可能留下一些蛛丝马迹，比如与某些可疑人员的频繁联系、提及相关敏感话题等。
- 监控视频：如果你知道你老公可能去过的场所，如酒店、按摩店等，可以尝试联系这些场所，看是否能获取到相关的监控视频。不过，这需要一定的合法途径和理由，且可能涉及他人隐私等问题，操作起来有一定难度。
- 证人证言：如果有其他人看到你老公与可疑人员在一起，或者知道相关情况，可以请他们作为证人提供证言。但要注意证人的可信度和证言的真实性。
尝试与对方沟通
- 坦诚交流：选择一个合适的时机，与你老公坦诚地沟通你的疑虑和担忧。在沟通的过程中，要保持冷静和理智，避免情绪化的指责和争吵。倾听他的解释和说法，观察他的反应和态度。有时候，通过沟通可能会发现一些误会，或者他可能会因为内心的愧疚而承认一些事情。
- 引导对方坦白：在沟通中，可以适当地表达你对婚姻的重视和对他的信任，同时也表明你对这种行为的零容忍态度。通过情感上的引导，可能会让他更愿意坦白实情。
考虑法律途径
- 离婚诉讼中的证据要求：如果你最终决定离婚，并且认为你老公找妓女的行为属于婚姻中的过错行为，需要在离婚诉讼中提供证据证明。根据《中华人民共和国民法典》相关规定，有重婚、与他人同居、实施家庭暴力、虐待、遗弃家庭成员以及其他重大过错导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿。虽然找妓女不一定直接等同于上述情形，但如果能够证明其存在频繁的嫖娼行为，对婚姻关系造成了严重破坏，也可能被认定为重大过错。在诉讼中，法院会根据证据的充分性和证明力来认定事实。
- 证据的合法性和关联性：无论你收集到什么证据，都要确保其合法性和关联性。合法的证据是指通过合法手段获取的证据，不能采用非法侵入他人住宅、窃听他人电话等非法方式获取证据。关联性是指证据要与待证事实之间存在客观联系，能够证明你老公找妓女这一行为。如果证据不合法或无关联，法院可能不会采纳。
后续行动建议：在收集证据的过程中，要注意保护自己的合法权益和安全。如果遇到困难或不确定如何操作，可以随时向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议和指导。