所有权确认纠纷案在立案庭是可以进行调解的。以下从多个角度为你详细分析：

法律依据与调解原则

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，人民法院在受理案件后，可以在立案阶段进行调解，这被称为立案调解或诉前调解。调解的原则是自愿、合法，即双方当事人必须自愿接受调解，且调解的内容必须合法，不违反法律法规的强制性规定。在所有权确认纠纷案中，如果双方当事人愿意通过调解解决争议，且调解内容合法，那么立案庭是可以进行调解的。

调解的优势

1. 效率高：调解可以迅速解决纠纷，避免长时间的诉讼过程，节省双方当事人的时间和精力。
2. 成本低：与诉讼相比，调解通常不需要支付高额的诉讼费用，降低了纠纷解决的成本。
3. 灵活性：调解过程更加灵活，双方当事人可以根据自己的意愿和实际情况，协商达成双方都能接受的解决方案。
4. 保密性：调解过程通常不公开进行，有助于保护双方当事人的隐私和商业秘密。

调解的适用情况

虽然所有权确认纠纷案在立案庭可以进行调解，但并非所有案件都适合调解。以下是一些适合调解的情况：

1. 争议不大：如果双方当事人对所有权归属的争议不大，只是存在一些细节上的分歧，那么通过调解可以更容易地达成共识。
2. 关系修复：如果双方当事人之间存在长期的关系（如家庭成员、合作伙伴等），且希望继续维持这种关系，那么调解可能是一个更好的选择，因为它有助于修复双方之间的关系。
3. 快速解决：如果双方当事人都希望尽快解决纠纷，避免长时间的诉讼过程，那么调解可能是一个更快的解决方案。

调解的注意事项

1. 自愿原则：调解必须基于双方当事人的自愿，任何一方都不得强迫对方接受调解。
2. 合法原则：调解的内容必须合法，不得违反法律法规的强制性规定。
3. 记录与确认：调解达成后，应当制作调解协议书，并由双方当事人签字或盖章确认。调解协议书具有法律效力，双方当事人应当履行。

调解不成的情况

如果双方当事人在立案庭无法达成调解协议，或者一方当事人拒绝调解，那么案件将进入诉讼程序。在诉讼程序中，法院将依法审理案件，并作出判决。

总结与建议：

所有权确认纠纷案在立案庭是可以进行调解的，这有助于高效、低成本地解决纠纷。然而，调解并非适用于所有情况，双方当事人应根据自己的实际情况和需求，选择最适合的纠纷解决方式。如果你正面临所有权确认纠纷，且希望了解更多关于调解或诉讼的信息，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。