结论：买到假货后仅申请退款是否可行，需结合具体情况判断，一般情况下消费者有权要求退货退款，但部分平台或商家规则可能支持仅退款。以下从法律、平台规则、操作建议三个角度详细分析：
一、法律角度：消费者有权要求退货退款，仅退款需满足特定条件
法定退货退款权
根据《消费者权益保护法》第五十五条，商家售假构成欺诈时，消费者有权要求“退货退款”并主张“退一赔三”（最低赔偿500元）。
- 法律依据：商家欺诈导致合同可撤销（《民法典》第一百四十八条），消费者可要求恢复原状（退货退款）并索赔。
- 例外情形：若商品已无法退货（如已使用或损毁），消费者可能需折价补偿商家，但实践中此类情况较少。
仅退款的合法性
法律未直接规定“仅退款”，但以下情形可能支持：
- 商家自愿同意：如商家明确承诺“假货仅退款”，消费者可依据约定主张。
- 平台规则授权：部分平台（如闲鱼）对售假商家可能强制执行“仅退款”作为处罚措施，但需以平台规则公示为前提。
- 商品性质特殊：如食品、药品等涉及健康安全的商品，消费者可能主张无需退货（但需结合具体案情判断）。
二、平台规则角度：不同平台对“仅退款”的规定差异较大
主流电商平台（如淘宝、京东）
- 通常要求消费者先退货再退款，但若商家存在严重售假行为，平台可能介入后直接扣款赔付消费者（仍需消费者提供假货证据）。
- 例外：部分平台对“小额商品”或“明确售假”场景可能简化流程，支持“仅退款”。
二手交易平台（如闲鱼）
- 根据《闲鱼社区交易争议处理规范》，消费者需提供充分证据（如鉴定报告、品牌方证明）证明商品为假货，平台审核后可能支持“仅退款”。
- 操作建议：申请时需详细描述售假事实，并上传证据照片或视频，提高通过率。
三、操作建议：消费者如何合法主张权益？
第一步：固定证据
- 保留商品照片、视频、购买记录、聊天记录等证据。
- 若商品价值较高，建议通过品牌方或第三方鉴定机构出具假货证明（如中国检验认证集团）。
第二步：与商家协商
- 明确告知商家售假事实，要求“退货退款”或“仅退款”（根据平台规则选择）。
- 话术示例：“根据《消费者权益保护法》，您销售假货已构成欺诈，我要求退货退款并三倍赔偿。若不同意，我将向平台投诉并起诉。”
第三步：申请平台介入或投诉
- 若协商无果，立即通过平台投诉渠道提交证据，要求平台处理。
- 投诉渠道：电商平台APP内“客服-投诉商家”、12315小程序（微信/支付宝）、黑猫投诉平台。
第四步：法律途径
- 若平台处理不公，可向商家所在地法院起诉，主张“退货退款+三倍赔偿”。
- 诉讼成本：标的额较小（如5000元以下）的案件，可自行起诉（法院诉讼费约50-100元）；标的额较大或案情复杂，建议委托律师。
四、风险提示：消费者需避免“恶意仅退款”
若消费者明知商品非假货，却虚构事实申请仅退款，可能构成诈骗（《刑法》第二百六十六条），面临刑事处罚。示例：
- 消费者购买正品后故意损坏，谎称“买到假货”要求退款，数额较大（如3000元以上）的，可能被追究刑事责任。
- 商家若遭遇此类行为，可保留证据（如物流记录、沟通截图）报警或起诉。
总结：买到假货后，消费者应优先主张“退货退款”并索赔，仅退款需以商家同意或平台规则为前提。操作中需固定证据、合法维权，避免滥用权利。如有疑问，可直接向我咨询具体案情。