起诉离婚时，若一方不能到场，一般不可以直接委托儿子办理离婚手续，但可以委托儿子作为诉讼代理人参与诉讼。以下是详细解释：

1. 离婚诉讼的特殊性：

   • 离婚诉讼涉及身份关系的解除，具有强烈的人身属性。因此，根据法律规定，离婚案件的当事人必须亲自出庭，除非有特殊情况并经过法院许可。

2. 委托诉讼代理人的规定：

   • 在离婚诉讼中，当事人可以委托诉讼代理人代为进行诉讼活动。但这里的“诉讼活动”通常指的是除开庭陈述、接受询问等必须由当事人亲自进行的行为之外的其他诉讼行为，如提交证据、参与调解等。
   • 委托诉讼代理人并不意味着可以完全替代当事人本人出庭。在离婚案件中，法院通常会要求当事人本人出庭，以便直接听取其陈述和意见，确保判决的公正性和准确性。

3. 儿子的身份与代理权限：

   • 儿子作为当事人的直系亲属，虽然与当事人有亲密关系，但并不因此自动获得代理当事人进行离婚诉讼的权限。
   • 如果当事人希望委托儿子作为诉讼代理人，需要按照法律规定办理委托手续，并明确代理权限。但即便如此，儿子作为代理人也不能完全替代当事人本人出庭。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果当事人确实因特殊原因（如疾病、出国等）无法亲自出庭，可以向法院提交书面申请，说明情况并请求法院许可其不出庭。
   • 在这种情况下，法院会根据具体情况决定是否准许当事人不出庭，并可能要求当事人提供相关证据或进行其他形式的身份验证。

建议：

• 如果您或您的家人面临离婚诉讼且无法亲自出庭的情况，建议及时咨询专业律师，了解具体法律程序和要求。
• 律师可以根据您的具体情况提供个性化的法律建议，帮助您制定合适的诉讼策略，并协助您办理相关手续。