卖淫行为若仅被处以罚款而未被拘留，是否仍需进行体检，需分情况讨论：

1. 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定：

   • 卖淫行为属于违反治安管理的行为，公安机关有权依法对违法行为人进行处罚，包括警告、罚款、行政拘留等。
   • 若公安机关仅决定对卖淫行为人处以罚款，而未决定行政拘留，这并不意味着体检环节可以被省略。

2. 体检的必要性：

   • 体检是公安机关在处理卖淫嫖娼案件时的一项重要措施，旨在及时发现并控制性传播疾病等公共卫生风险。
   • 即使卖淫行为人仅被处以罚款，公安机关仍可能根据案件具体情况和公共卫生安全的需要，要求其进行体检。

3. 实际操作中的差异：

   • 在实际操作中，是否要求卖淫行为人进行体检可能因地区、案件具体情况以及公安机关的执法标准而有所不同。
   • 有些地区或公安机关可能更倾向于对所有涉及卖淫嫖娼的案件都进行体检，以确保公共卫生安全；而有些地区或公安机关则可能根据案件的具体情况，如卖淫行为人的健康状况、是否已知患有性传播疾病等，来决定是否要求体检。

建议：

• 如果您或您身边的人涉及此类情况，建议积极配合公安机关的执法工作，包括接受可能的体检。
• 如果您对体检的必要性或具体程序有疑问，可以向公安机关提出询问，或者向我进一步咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。