结论：欠款逾期后联系家人是否违规，需分情况讨论。一般情况下，仅通过合理方式联系家人询问借款人下落或转告还款事宜，不构成违规；但若采取骚扰、威胁、泄露隐私等不当手段，则可能涉嫌违法。以下从不同角度详细分析：

一、合法联系家人的情形

1. 联系目的合理
   若债权人因无法联系到借款人本人，通过电话、短信等方式联系其家人，仅询问借款人的下落或转告还款事宜，且未对家人造成骚扰或侵犯隐私，通常不构成违规。
   法律依据：根据《民法典》第1032条，自然人享有隐私权，但“合理联系”未达到侵犯隐私的程度（如未公开借款人债务信息、未频繁骚扰家人）。

2. 联系方式适当
   若债权人通过正常渠道（如借款人预留的紧急联系人电话）联系家人，且频率合理（如每日不超过1次），一般不被认定为违规。
   示例：借款人逾期后失联，债权人联系其配偶说明情况并请求转告还款，属于合法行为。

二、违规联系家人的情形

1. 骚扰或威胁家人
   若债权人通过频繁电话、短信轰炸、辱骂、威胁等方式联系家人，或在公共场合公开借款人债务信息，可能涉嫌侵犯隐私权、名誉权，甚至违反《治安管理处罚法》第42条（骚扰他人可处拘留或罚款）。
   示例：债权人每日拨打借款人父母电话数十次，并威胁“不还款就上门闹事”，属于违法行为。

2. 泄露借款人隐私
   若债权人将借款人的债务金额、逾期记录等隐私信息告知无关第三方（如借款人的同事、朋友），可能违反《个人信息保护法》第10条（禁止非法处理他人个人信息）。
   示例：债权人将借款人欠款情况发至其家族微信群，导致借款人社会评价降低，需承担侵权责任。

3. 冒充公检法等机构
   若债权人伪造法院传票、警察身份等联系家人，可能涉嫌诈骗或招摇撞骗罪（《刑法》第266条、第279条）。
   示例：债权人伪造“法院执行通知书”发送给借款人父母，构成刑事犯罪。

三、法律建议

1. 对债权人的建议

   • 优先通过书面催告、诉讼等合法途径追讨债务，避免直接联系家人。
     
   • 若需联系家人，应提前告知借款人并取得同意，且仅限一次性转告还款事宜。
     
   • 禁止使用威胁、辱骂等手段，否则可能面临行政处罚或民事赔偿。

2. 对借款人家人的建议

   • 若遭遇骚扰，可保留证据（如通话记录、短信截图）并报警。
     
   • 可要求债权人停止联系，或通过律师发送《律师函》警告。
     
   • 若隐私被泄露，可依据《民法典》第995条起诉债权人侵权。

3. 对借款人的建议

   • 逾期后应主动与债权人沟通，避免牵连家人。
     
   • 若遭遇暴力催收，可向银保监会、地方金融监管局投诉，或直接起诉债权人侵权。

总结：联系家人本身不违规，但手段必须合法、适度。若您或家人遇到类似问题，可直接向我咨询具体应对方案。