若租金押金收据丢失，重新补写收据时，建议按照以下规范操作，以确保法律效力并避免纠纷：

1. 明确补写收据的必要性
   收据是证明租赁双方权利义务的重要凭证，丢失后补写需确保内容真实、完整，并由双方签字确认。若原收据涉及第三方（如中介公司），建议同步通知其备案，避免后续争议。

2. 补写收据的核心要素
   新收据需包含以下关键信息，以符合法律要求：

   • 标题：明确标注“租金/押金收据补开证明”或类似字样；
     
   • 双方信息：写明出租方（姓名/公司名称、身份证号/统一社会信用代码）与承租方（姓名、身份证号）的完整信息；
     
   • 租赁标的：详细描述房屋地址（如“XX市XX区XX路XX号XX室”）、面积、用途等；
     
   • 金额与支付方式：注明原押金/租金金额（大写+小写）、支付时间、支付方式（如银行转账、现金等）；
     
   • 丢失说明：简要说明原收据丢失原因（如“因保管不善遗失”），并声明原收据作废；
     
   • 法律效力声明：明确“本补开收据与原收据具有同等法律效力”；
     
   • 签字与日期：双方签字（或盖章）、补写日期，并留存联系方式。

3. 补写收据的模板参考
   以下为简化版模板，可根据实际情况调整：

   租金/押金收据补开证明
   兹证明，出租方【XXX】（身份证号/统一社会信用代码：XXX）与承租方【XXX】（身份证号：XXX）于【XX年XX月XX日】签订房屋租赁合同（合同编号：XXX），约定承租方支付押金【XXX元】（大写：XXX）及租金【XXX元】（大写：XXX）。
   因原收据（编号：XXX）保管不善遗失，现补开本证明，声明原收据作废。本补开收据与原收据具有同等法律效力。
   出租方（签字/盖章）：_________ 承租方（签字）：_________
   日期：_________ 联系方式：_________

4. 注意事项

   • 双方协商一致：补写收据需经出租方与承租方共同确认，避免单方面操作引发纠纷；
     
   • 留存证据：建议通过书面、邮件或短信等方式确认补写事宜，并保存相关记录；
     
   • 公证增强效力：若金额较大或关系复杂，可考虑对补写收据进行公证，以提升其证明力；
     
   • 合同关联性：确保补写内容与原租赁合同条款一致，避免矛盾。

若在补写过程中遇到争议（如出租方拒绝配合），可依据《民法典》中关于租赁合同的规定，通过协商、调解或诉讼途径解决。 如有进一步疑问，欢迎随时向我咨询。