关于您提出的“工伤用医院开的原件能否再开”的问题，这主要涉及到工伤医疗证明文件的重新开具问题。以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，医院开具的工伤医疗证明文件，如诊断证明、医疗费用发票等，通常是作为工伤认定、医疗费用报销等流程的重要依据。这些文件一旦开具，就具有了一定的法律效力和时效性。

对于是否可以重新开具原件的问题：

1. 一般情况下：如果原件已经用于工伤认定或医疗费用报销等流程，并且这些流程已经完成，那么医院通常不会再次开具完全相同的原件。因为原件的开具是基于当时的医疗情况和诊断结果，一旦流程完成，就意味着这些情况和结果已经被确认和接受。

2. 特殊情况：如果您因为某些特殊原因（如原件丢失、损坏等）需要重新获取医疗证明文件，您可以向医院提出申请。医院可能会根据您的具体情况，考虑为您开具一份“补办证明”或“复印件加盖公章”等文件，以作为原件的替代。但需要注意的是，这些替代文件的具体效力和使用范围可能因地区和政策而异，您需要在使用前咨询相关部门或机构以确认其有效性。

3. 工伤复发的情况：如果您是因为工伤复发需要再次进行治疗，并且需要相关的医疗证明文件，那么您应该按照工伤复发的相关流程进行申请。在这种情况下，医院会根据您的复发情况和治疗需要，为您开具新的医疗证明文件。这些文件将作为您工伤复发治疗和报销的依据。

建议：

• 如果您需要重新获取医疗证明文件，请尽快与医院联系，了解具体的申请流程和所需材料。
• 在申请过程中，请保持与医院的良好沟通，确保您的申请能够得到及时处理。
• 如果您对工伤复发或医疗费用报销等流程有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时咨询相关部门或机构以获取准确的信息和指导。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。