在境外合同中，合同金额若约定为净收入，是否需要换算取决于合同条款的具体约定以及交易双方的实际需求，通常存在以下两种情况：

1. 合同明确约定了货币种类及换算方式：

   • 如果合同中已经明确规定了合同金额的货币种类（例如美元、欧元等），并且约定了在不同情况下的换算方式（如汇率波动时的调整机制），那么在这种情况下，通常不需要额外进行换算，除非触发了合同中约定的换算条件。
   • 例如，合同可能规定，在支付时按照某一特定日期的汇率进行换算，或者规定了一个固定的汇率。在这种情况下，双方应按照合同约定的方式进行操作。

2. 合同未明确约定货币种类或换算方式：

   • 如果合同中仅约定了合同金额为净收入，但未明确货币种类或换算方式，那么在实际操作中，双方可能需要就货币种类及换算方式进行协商，并达成一致意见。
   • 在这种情况下，换算可能涉及多个因素，包括但不限于交易双方的国籍、交易地点的法律要求、税务考虑以及汇率波动等。因此，建议双方在合同中明确这些关键条款，以避免未来可能出现的纠纷。

额外建议：

• 在签订境外合同时，务必仔细审查合同条款，特别是关于合同金额、货币种类及换算方式的部分。
• 如果对合同条款存在疑问或不确定之处，建议咨询具有跨境交易经验的律师或专业顾问，以确保合同的合法性和有效性。
• 考虑到汇率波动可能对合同金额产生影响，双方可以在合同中约定汇率波动时的调整机制或风险分担方式，以降低交易风险。