关于双方打架一方轻伤是否可以调解以及是否会有案底的问题，以下是我的详细解答：

1. 是否可以调解：

   • 一般情况：在打架造成一方轻伤的情况下，若案件因民间纠纷引起，且双方自愿，是可以尝试进行调解的。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关法律规定，因民间纠纷引起的轻伤案件，若犯罪嫌疑人真诚悔罪并通过赔偿损失、赔礼道歉等方式获得被害人谅解，双方可和解。此类案件通常涉嫌故意伤害罪，但可能判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，符合和解范畴。
   • 调解条件：调解必须基于双方自愿原则，且犯罪嫌疑人需真诚悔罪，被害人需自愿接受调解，无胁迫或其他不当影响。同时，案件性质需为民间纠纷引起的轻伤案件，非黑恶势力犯罪或寻衅滋事等非民间纠纷案件。
   • 调解后果：若调解成功并达成协议，且协议合法有效，公安机关可向人民检察院提出从宽处理建议；情节显著轻微、危害不大的，可撤销案件。人民检察院也可向人民法院提出从宽处罚建议，或作出不起诉决定。人民法院则可依法对被告人从宽处罚。

2. 是否会有案底：

   • 调解成功且履行协议：若双方达成调解协议并履行，且案件未进入刑事诉讼程序或已撤销案件，则一般不会留下案底。因为案底通常指的是犯罪记录，而调解成功并履行协议后，案件可能被视为已解决，不再追究刑事责任。
   • 调解不成或未履行协议：若调解不成或达成协议后未履行，且案件进入刑事诉讼程序并最终被定罪处罚，则会留下案底。因为此时犯罪嫌疑人已被法院判定有罪，并会受到相应的刑罚处罚，这一记录将被保留在个人犯罪记录中。

法律建议：

• 在打架造成轻伤的情况下，建议双方首先尝试通过调解解决纠纷。调解不仅可以化解矛盾，避免进一步的法律纠纷，还可能减轻或免除处罚。
• 若选择调解，应确保协议合法有效，并明确双方的权利和义务。必要时，可寻求专业律师的帮助，以确保协议的合法性和有效性。
• 若调解不成或未履行协议，且案件进入刑事诉讼程序，建议及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，并积极配合司法机关的工作。

后续行动指南：

• 若您或对方希望调解，可主动向公安机关提出调解申请，并准备好相关证据材料，如医疗证明、现场照片等，以支持自己的主张。
• 在调解过程中，应保持冷静和理性，尊重对方的意见和权利，寻求双方都能接受的解决方案。
• 若调解无果或对方不同意调解，应及时咨询专业律师，了解后续的法律程序和可能面临的法律后果，以便做好应对准备。

希望以上解答能对您有所帮助。如果您有任何其他法律问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。