确实存在单位因勘察单位原始记录弄虚作假而受到行政处罚的情况。以下从几个角度对此问题进行详细分析：

1. 法律法规依据：

   • 根据《中华人民共和国行政处罚法》的相关规定，对于违反行政管理秩序的行为，行政机关有权依法给予行政处罚。勘察单位原始记录弄虚作假，显然违反了相关的行政管理规定，因此可能受到行政处罚。
   • 具体到勘察领域，如果勘察单位在原始记录上弄虚作假，可能违反了《建设工程质量管理条例》等相关法规。这些法规明确规定了勘察单位在勘察活动中的责任和义务，包括确保勘察数据的真实性和准确性。

2. 行政处罚的实例：

   • 在实际执法过程中，确实存在因勘察单位原始记录弄虚作假而受到行政处罚的案例。例如，某勘察单位在地质勘察过程中，为了缩短勘察周期或降低成本，故意篡改原始记录数据，导致勘察结果不准确。这一行为被相关行政机关发现后，该勘察单位受到了罚款、吊销勘察资质等行政处罚。

3. 行政处罚的种类和后果：

   • 行政处罚的种类包括警告、罚款、没收违法所得、没收非法财物、责令停产停业、暂扣或者吊销许可证、暂扣或者吊销执照、行政拘留等。对于勘察单位原始记录弄虚作假的行为，行政机关可能根据违法情节的严重程度，选择相应的行政处罚种类。
   • 受到行政处罚的勘察单位，不仅可能面临经济上的损失，还可能对其声誉和业务发展造成负面影响。例如，被吊销勘察资质的单位，将无法继续从事勘察活动，这对其业务发展无疑是致命的打击。

4. 建议和防范措施：

   • 勘察单位应严格遵守相关法律法规和行业标准，确保勘察数据的真实性和准确性。同时，应加强内部管理，建立健全的质量控制体系，防止原始记录弄虚作假等违法行为的发生。
   • 如果勘察单位发现自身存在原始记录弄虚作假等违法行为，应立即主动向相关行政机关报告，并积极配合调查处理。通过主动纠正违法行为，可以减轻或避免行政处罚的后果。

综上所述，勘察单位原始记录弄虚作假是违法行为，可能受到行政处罚。因此，勘察单位应严格遵守相关法律法规和行业标准，确保勘察数据的真实性和准确性，以维护自身的合法权益和业务发展。如果您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。