成年人被诱导游戏充值，在符合一定条件下是可以立案的。以下从不同角度为你详细分析：
一、立案的法律依据
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果游戏运营商通过欺诈、误导等手段，使成年人在违背真实意思的情况下进行游戏充值，那么这种充值行为可能构成可撤销的民事法律行为。受欺诈方（即被诱导充值的成年人）有权请求人民法院或者仲裁机构予以撤销。此外，如果诱导充值的行为涉及诈骗等刑事犯罪，那么根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，也可能构成犯罪，公安机关应当立案侦查。
二、立案的具体条件
存在欺诈或误导行为：
- 游戏运营商必须通过虚假宣传、隐瞒真相等手段，使成年人产生错误认识，并基于这种错误认识进行充值。
- 例如，游戏运营商可能承诺充值后会有高额回报、特殊奖励等，但实际上并未兑现，或者充值后游戏体验并未得到实质性提升。
成年人因欺诈或误导而遭受损失：
- 成年人必须因游戏运营商的欺诈或误导行为而实际遭受了经济损失。
- 这种损失可以是直接的经济损失，如充值金额的损失；也可以是间接的经济损失，如因沉迷游戏而导致的工资减少、家庭关系破裂等（但间接损失在立案时可能较难直接证明与充值行为的直接关联性）。
有充分的证据支持：
- 成年人需要提供充分的证据来证明游戏运营商存在欺诈或误导行为，以及自己因此遭受了损失。
- 证据可以包括游戏充值记录、游戏运营商的宣传资料、聊天记录、证人证言等。
三、立案后的处理流程
民事诉讼流程：
- 如果成年人选择通过民事诉讼来维护自己的权益，那么需要向人民法院提起诉讼，并提交相关证据。
- 人民法院在受理案件后，会依法进行审理，并根据事实和法律规定作出判决。
- 如果判决支持成年人的诉讼请求，那么游戏运营商需要承担相应的民事责任，如返还充值金额、赔偿损失等。
刑事诉讼流程：
- 如果诱导充值的行为涉及诈骗等刑事犯罪，那么成年人可以向公安机关报案。
- 公安机关在受理报案后，会依法进行侦查，并根据侦查结果决定是否立案。
- 如果立案，那么案件将进入刑事诉讼程序，由人民检察院提起公诉，人民法院依法进行审理并作出判决。
四、建议与提醒
保留证据：
- 成年人在发现被诱导充值后，应尽快保留相关证据，如充值记录、宣传资料、聊天记录等。
- 这些证据在后续的维权过程中将起到至关重要的作用。
及时咨询：
- 如果成年人对维权流程或法律条款存在疑问，可以及时向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。
理性维权：
- 在维权过程中，成年人应保持理性，避免采取过激行为或言语攻击游戏运营商。
- 通过合法途径维护自己的权益，才是最有效的方式。