结论：公司股东将公司的老客户转为自己的客户，这一行为是否违法，需根据具体情况来判断，可能涉及违反忠实义务、侵犯商业秘密或构成不正当竞争等法律问题。

1. 违反忠实义务：

   • 法律背景：根据《公司法》的相关规定，公司股东，尤其是董事、高级管理人员等，对公司负有忠实义务，应当避免个人利益与公司利益发生冲突，不得利用职务之便谋取个人私利。
   • 分析：如果股东利用其在公司的地位或信息优势，将公司的老客户私自转化为自己的客户，从而损害了公司的利益，这种行为很可能构成违反忠实义务。
   • 建议：股东应严格遵守忠实义务，避免将公司资源或客户信息用于个人谋利。

2. 侵犯商业秘密：

   • 法律背景：商业秘密是指不为公众所知悉、能为权利人带来经济利益、具有实用性并经权利人采取保密措施的技术信息和经营信息。客户信息往往被视为公司的重要商业秘密。
   • 分析：如果股东在未经公司同意的情况下，擅自使用或泄露公司的客户信息，将公司的老客户转为自己的客户，这种行为可能构成侵犯商业秘密。
   • 建议：股东应尊重并保护公司的商业秘密，不得擅自使用或泄露公司的客户信息。

3. 构成不正当竞争：

   • 法律背景：根据《反不正当竞争法》的相关规定，经营者不得采用不正当手段从事市场交易，损害竞争对手的合法权益。
   • 分析：如果股东通过不正当手段（如利用公司资源、信息优势等）将公司的老客户抢走，从而损害了公司的市场地位和商业利益，这种行为可能构成不正当竞争。
   • 建议：股东应遵守市场竞争规则，通过合法手段开展业务，避免采用不正当手段损害公司或其他经营者的利益。

后续行动建议：

• 如果公司发现股东有上述违法行为，应及时收集证据，包括但不限于客户信息、交易记录、沟通记录等，以便在必要时通过法律途径维护公司权益。
• 公司可以考虑与股东进行协商，要求其停止违法行为并赔偿损失；如果协商无果，公司可以向法院提起诉讼或向相关监管机构投诉。

可能法律后果：

• 如果股东的行为被认定为违法，其可能需要承担民事责任（如赔偿损失）、行政责任（如罚款）甚至刑事责任（如构成犯罪时）。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。