核心结论：遇到保险公司业务员借退保名义背着他人购买其他保险的情况，您可以通过以下途径来处理：

1. 立即与保险公司沟通：

   • 首先，您应当尽快联系涉事的保险公司，详细说明情况，包括业务员的具体行为、购买保险的时间、保险产品名称等关键信息。
   • 要求保险公司对此事进行调查，并给出明确的答复和处理方案。保险公司有责任对其业务员的行为进行监管，并保护消费者的合法权益。

2. 收集证据并准备投诉：

   • 在与保险公司沟通的同时，您应当积极收集相关证据，如通话记录、短信、邮件、保险合同等，以证明业务员的行为是未经您同意的。
   • 如果保险公司未能给出满意的答复或处理方案，您可以向当地的保险监管部门（如银保监会）进行投诉，提交您收集的证据，要求监管部门介入调查并处理。

3. 考虑法律途径：

   • 如果上述途径均未能解决问题，或者您认为自己的权益受到了严重侵害，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
   • 您可以咨询专业律师（虽然这里我直接为您提供建议，但在实际操作中，若情况复杂，寻求专业法律意见是明智之举），了解具体的法律程序和可能的结果，然后决定是否提起诉讼。在诉讼过程中，您需要提交充分的证据来证明业务员的行为是违法的，并要求保险公司承担相应的法律责任。

4. 加强防范意识：

   • 在处理此事的同时，您也应当加强自己的防范意识，避免类似情况再次发生。例如，不要轻易将个人信息和保险合同等重要文件交给他人保管或处理；在购买保险或办理相关业务时，务必亲自确认并签署相关文件；定期查看自己的保险账户和交易记录，及时发现并处理异常情况。

核心前提：此情况涉及保险公司业务员的违规行为，可能构成对消费者权益的侵害。作为消费者，您有权保护自己的合法权益不受侵害，并有权要求保险公司和相关部门对此事进行调查和处理。