不服二审法院作出的终审判决，提出再审申请时，一般不需要再交纳诉讼费，但特定情形下可能需要交纳。以下是对这一问题的详细分析：

1. 一般情况下的再审申请费用：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，当事人对已经发生法律效力的判决、裁定，认为有错误的，可以向上一级人民法院申请再审。在申请再审的过程中，如果再审申请被驳回或者再审判决、裁定维持原判决、裁定的，申请人通常不需要交纳诉讼费用。这是因为再审程序本质上是对原判决、裁定的审查程序，而非新的诉讼程序，因此不产生新的诉讼费用。

2. 特定情形下的再审申请费用：

   • 再审改判的情况：如果再审法院经过审查后认为原判决、裁定确有错误，并作出了改判的判决、裁定，那么根据《诉讼费用交纳办法》的规定，再审申请人可能需要按照新的判决、裁定所确定的诉讼标的额交纳诉讼费用。这是因为改判意味着原判决、裁定的效力被否定，新的判决、裁定产生了新的权利义务关系，因此需要交纳相应的诉讼费用。
   • 当事人提出新的诉讼请求或反诉的情况：在再审过程中，如果当事人提出了新的诉讼请求或者反诉，并且这些请求或反诉与原判决、裁定无关，那么当事人需要按照新的诉讼请求或反诉的标的额交纳诉讼费用。这是因为新的诉讼请求或反诉构成了新的诉讼标的，需要独立进行审理和判决，因此需要交纳相应的诉讼费用。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 在提出再审申请时，申请人应当仔细审查自己的申请理由和证据材料，确保申请符合再审的条件和程序要求。
   • 如果再审申请被受理并进入审查程序，申请人应当积极配合法院的工作，按照法院的要求提供相关材料和证据。
   • 在再审过程中，如果申请人提出了新的诉讼请求或反诉，应当及时向法院说明情况并交纳相应的诉讼费用。

总结与建议：

• 不服二审法院作出的终审判决并提出再审申请时，一般情况下不需要交纳诉讼费。
• 但如果再审改判或者当事人提出了新的诉讼请求或反诉，则可能需要交纳相应的诉讼费用。
• 在实际操作中，申请人应当仔细审查自己的申请理由和证据材料，并积极配合法院的工作。

如果您在再审申请过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。