关于女方起诉离婚时是否可以要求退还彩礼的问题，这并非一个简单的“是”或“否”的答案，而是需要根据具体的法律规定和案件事实来综合判断。

首先，我们要明确的是，彩礼的退还并非无条件，而是需要满足一定的法定情形。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》的相关规定，以下几种情况下，男方有权请求女方返还彩礼，并且这一请求通常会得到法院的支持：

1. 双方未办理结婚登记手续：

   • 如果男女双方只是按照习俗举办了婚礼等仪式，但并未到婚姻登记机关办理结婚登记手续，那么从法律上讲，他们并未形成婚姻关系。在这种情况下，如果女方后来起诉“离婚”（实际上此时并不存在法律意义上的婚姻关系），男方请求返还彩礼的，女方一般需要退还。

2. 双方办理结婚登记手续但确未共同生活：

   • 即使男女双方已经办理了结婚登记手续，但如果实际上并没有在一起共同生活，那么男方在离婚时也有权要求女方返还彩礼。不过，这一情形的认定需要男方提供充分的证据来证明双方确未共同生活，如分居证明、各自生活的相关证据等。

3. 婚前给付并导致给付人生活困难：

   • 如果男方在婚前给付彩礼后，因此导致自己生活陷入困境，并且在离婚时能够提供证据证明这一点（如家庭经济收入证明、债务证明等），那么他也有权要求女方返还彩礼。这里的“生活困难”指的是依靠个人财产和离婚时分得的财产无法维持当地基本生活水平。

除了上述法定情形外，法院在审理彩礼返还案件时，还会综合考虑多种因素来决定是否需要退还彩礼以及退还的具体数额。这些因素包括但不限于双方共同生活的时间长短、彩礼的使用情况（是否已用于双方共同生活的必要开支）、双方的过错程度、当地的风俗习惯以及彩礼的金额及其占双方经济状况的比重等。

因此，女方起诉离婚时是否需要退还彩礼，并不能一概而论。如果男方认为符合上述法定情形之一，并且希望要求女方返还彩礼，那么他需要收集好相关证据，并在离婚诉讼中提出相应的诉求。同时，我也建议双方在处理此类问题时，尽量通过协商来达成解决方案，以维护双方的关系和谐并避免不必要的法律纠纷。如果协商无果，再考虑通过法律途径寻求救济。