刑事拘留一日折抵行政拘留一日。这一结论主要基于以下法律背景和分析：
法律背景
根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，对决定给予行政拘留处罚的人，在处罚前已经采取强制措施限制人身自由的时间，应当折抵。这里的“强制措施限制人身自由的时间”，包括刑事拘留的时间。同时，《中华人民共和国行政处罚法》也明确规定，违法行为构成犯罪，人民法院判处拘役或者有期徒刑时，行政机关已经给予当事人行政拘留的，应当依法折抵相应刑期；而若违法行为尚未构成犯罪，但行政机关已经给予行政拘留，后续又因同一事实被刑事拘留或逮捕的，先前行政拘留的期限同样应当折抵相应刑期（在最终被判处刑罚的情况下），而在行政处罚与刑事处罚转换的语境下，也隐含了刑事拘留与行政拘留时间折抵的对应关系，即一日对一日。
具体分析
折抵原则：
- 无论是行政拘留还是刑事拘留，都是对公民人身自由的限制。因此，在后续处理中，应当遵循“一日折抵一日”的原则，以体现法律的公平和正义。
实际操作：
- 在实际操作中，如果一个人先被刑事拘留，后又被决定给予行政拘留处罚，且刑事拘留的时间未被计入最终判决的刑期中（即该人未被判处刑罚或判处的刑罚不涉及先前刑事拘留的时间），那么先前刑事拘留的时间应当折抵行政拘留的时间。
- 例如，某人因涉嫌犯罪被刑事拘留了5日，后经审查发现不构成犯罪，但违反了治安管理规定，被决定给予行政拘留10日的处罚。在这种情况下，先前刑事拘留的5日应当折抵行政拘留的5日，因此实际还需要执行的行政拘留时间为5日。
特殊情况：
- 如果刑事拘留的时间已经被计入最终判决的刑期中（即该人被判处了拘役或有期徒刑，且刑期中包含了先前刑事拘留的时间），那么就不存在再折抵行政拘留时间的问题。因为此时刑事拘留的时间已经通过刑罚的执行得到了“补偿”。
法律建议
- 如果您或您身边的人遇到了类似的情况，即先被刑事拘留后又被决定给予行政拘留处罚，建议及时咨询专业律师，了解具体的法律程序和权利保障措施。
- 在处理此类案件时，律师会帮助您分析案件的具体情况，包括刑事拘留和行政拘留的时间、原因、法律依据等，从而为您制定合适的法律策略。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。