判决继承的份额不登记，一般不可以直接赠与。以下从几个方面为你详细分析：
法律角度
继承份额的物权变动：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，继承从被继承人死亡时开始。继承开始后，继承人即取得遗产的物权。然而，对于不动产（如房产）的继承，虽然继承人自继承开始时即取得物权，但为了保障交易安全和第三人利益，通常需要进行物权登记，即过户登记，才能对抗善意第三人。
- 如果判决继承的份额涉及不动产，且未进行登记，那么该份额在法律上可能尚未完成物权变动的公示程序，此时直接赠与可能存在法律障碍。
赠与合同的效力：
- 赠与合同是诺成合同，即双方意思表示一致即可成立。然而，对于不动产的赠与，除了赠与合同外，还需要进行物权登记才能完成赠与行为。
- 如果继承份额未登记，直接签订赠与合同并试图赠与，可能因未完成物权登记而导致赠与行为在法律上不被完全认可，尤其是在涉及第三方权益时。
实际操作角度
登记的重要性：
- 登记是物权变动的公示方式，对于保护交易安全和第三人利益至关重要。如果继承份额未登记，直接赠与可能导致受赠人无法真正取得物权，从而面临法律风险。
- 例如，在房产继承中，如果未进行过户登记，原房产证上的名字仍为被继承人，此时直接赠与可能因无法办理过户手续而无效。
建议的操作流程：
- 先登记后赠与：如果判决继承的份额涉及不动产，建议先完成物权登记（如过户登记），确保继承人真正取得物权后再进行赠与。
- 签订赠与合同并公证：在完成物权登记后，可以签订赠与合同，并考虑进行公证以增强合同的法律效力。
- 办理赠与过户手续：根据赠与合同和公证文件，办理相关的赠与过户手续，确保受赠人真正取得物权。
特殊情况
- 如果判决继承的份额不涉及不动产，而是动产（如存款、车辆等），虽然理论上可以直接赠与，但为了保障双方权益和避免后续纠纷，建议也签订赠与合同并进行相应的交付或变更登记手续。
总结与建议：判决继承的份额不登记一般不可以直接赠与，尤其是涉及不动产时。为了保障交易安全和双方权益，建议先完成物权登记后再进行赠与，并签订赠与合同、办理相关手续。如果你在处理此类问题时遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。