面对快递被别人拿走且不给退的情况，你可以通过以下途径来维护自己的合法权益：

1. 沟通协商

   • 直接沟通：首先，尝试与拿走快递的人进行直接沟通，以平和、理性的态度说明情况，要求其归还快递。在沟通过程中，保留好聊天记录或通话录音作为后续处理的证据。
   • 第三方调解：若直接沟通效果不佳，可以寻求物业、居委会或小区管理员等中立第三方的帮助，利用其协调能力和公信力介入调解，促使对方归还快递。

2. 联系快递公司

   • 反映情况：立即联系负责派送该快件的快递公司，向其反映快递被拿走的情况，并询问快递的具体下落。
   • 协助查询：快递公司有责任和义务协助查询快件的下落，并给出相应的处理方案。他们可以通过内部流程核实快递的派送情况，查看是否存在误送等问题。
   • 协商赔偿：如果快递公司确认快递丢失或无法找回，且是由于快递公司的过错导致的（如未经同意将快递放在快递站导致丢失），你可以与快递公司协商赔偿事宜。根据《快递暂行条例》及相关规定，快递公司应承担相应的赔偿责任。

3. 寻求法律帮助

   • 报警处理：根据《中华人民共和国刑法》和《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，如果对方拒绝归还快递且快递价值较高（通常达到当地盗窃罪立案标准），可能构成侵占罪或违反治安管理处罚法。此时，应向当地公安机关报案，要求其对拿走快递的人进行相应的调查和处理。
   • 提起民事诉讼：无论快递价值多少，拿取他人快递不肯退还的行为都侵犯了快递所有者的财产权。你可以向人民法院提起民事诉讼，要求对方返还快递或赔偿相应的损失。在诉讼过程中，需要提供相关证据，如购买快递的凭证、与拿取人的沟通记录、快递派送记录等。
   • 法律依据：根据《快递暂行条例》第四十二条的规定，冒领、私自开拆、隐匿、毁弃、倒卖或者非法检查他人快件尚不构成犯罪的，将依法给予治安管理处罚。同时，误收快递属于不当得利，如果经真正的收货人或发货人讨要后拒不归还，将构成侵占公私财物违法行为。涉案财物达到一定数额（如5000元以上，具体标准可能因地区而异），拒不归还则构成侵占罪，你有权向人民法院发起刑事自诉。

4. 联系卖家与预防措施

   • 联系卖家：如果购买的商品快递被取走，可以尝试联系卖家寻求帮助或重新发货。部分卖家提供丢件包赔服务，但具体取决于购物平台和卖家政策。
   • 预防措施：为避免类似情况再次发生，建议在收到快递取件码后尽快取件，并确保个人信息的安全。同时，可选择更安全的快递方式或要求快递员送货上门等服务以提高安全性。

注意事项：

• 在处理此类问题时，应保留好相关证据，如快递单号、通话记录、短信、聊天记录、监控录像等，以便在需要时提供证明。
• 及时采取措施，避免因时间过长导致证据缺失或问题复杂化。一旦发现快递被拿走且对方拒绝归还，应立即采取上述措施进行维权。
• 在维权过程中，要注意保护自己的个人信息和财产安全，避免遭受不必要的损失。

综上所述，面对他人擅自拿走快递且不予归还的情况，你应通过多种途径来维护自己的合法权益。在沟通协商无果的情况下，应及时联系快递公司和寻求法律帮助，以确保自己的权益得到有效保障。如果你在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。