认定市场销售来路不明的英文外包装药品为假药，主要依据的是药品管理相关法律法规，以及药品本身的真实性、合法性标准。以下是从多个角度对这一问题的详细分析：

1. 法律法规依据：

   • 根据《中华人民共和国药品管理法》的相关规定，假药通常指的是药品所含成分与国家药品标准规定的成分不符，或者以非药品冒充药品、以他种药品冒充此种药品，以及变质的、被污染的药品等。对于来路不明的药品，如果无法证明其合法来源和真实成分，很可能被认定为假药。
   • 特别地，如果药品的包装、标签、说明书等不符合规定，或者药品未标明有效期、生产批号等关键信息，也可能被视为假药或劣药。英文外包装本身并不直接决定药品的真假，但如果外包装上缺乏必要的中文标识、生产信息、批准文号等，且无法提供合法进口或生产证明，那么该药品很可能被认定为假药。

2. 药品真实性判断：

   • 真实性是判断药品是否为假药的关键。对于来路不明的药品，消费者和监管部门往往难以确认其真实成分和来源。如果药品的成分与宣称的不符，或者含有未标明的有害成分，那么该药品无疑属于假药。
   • 此外，如果药品的包装、标签等存在伪造、篡改等痕迹，也是判断其为假药的重要依据。

3. 合法性标准：

   • 合法性是判断药品是否可销售的重要前提。在中国，所有药品都必须经过国家药品监督管理部门的批准，并获得相应的批准文号后才能上市销售。如果来路不明的药品无法提供有效的批准文号或进口药品注册证等合法证明，那么该药品就是非法销售的，很可能被认定为假药。
   • 同时，合法药品还必须符合国家的质量标准、包装标准等要求。如果药品的包装、标签等不符合规定，或者药品的质量不符合标准，也可能被视为假药或劣药。

4. 实际案例与司法实践：

   • 在实际案例中，法院和监管部门通常会根据药品的实际情况、包装标签信息、来源证明等多方面因素进行综合判断。如果药品存在上述任一问题，且无法提供合法证明或合理解释，那么该药品很可能被认定为假药。
   • 司法实践中，对于来路不明的药品，监管部门往往会采取严厉的打击措施，包括查封、扣押、罚款等，并可能追究相关责任人的法律责任。

针对您提出的问题，如果市场销售的来路不明的英文外包装药品无法提供合法来源证明、批准文号或进口药品注册证等合法证明，且包装、标签等存在不符合规定的情况，那么该药品很可能被认定为假药。作为消费者，在购买药品时一定要选择正规渠道，仔细查看药品的包装、标签等信息，确保购买到的是合法、真实的药品。如果您遇到了来路不明的药品或怀疑其真实性，请及时向当地药品监督管理部门举报或咨询我，以维护自己的合法权益。