人民调解不成功时，主要依据《中华人民共和国人民调解法》的相关规定进行判定和处理，具体如下：
调解终止的判定：
- 根据《中华人民共和国人民调解法》第二十六条，当人民调解员在调解过程中发现纠纷无法通过调解达成协议时，应当终止调解。这一判定基于调解员对纠纷事实、双方意愿及调解可能性的综合评估。
- 终止调解并不意味着纠纷无法解决，而是表明调解这一方式在当前情况下无法达成双方满意的结果。
告知其他维权途径：
- 调解终止后，人民调解员有义务依据有关法律、法规的规定，告知当事人可以通过仲裁、行政、司法等途径维护自己的权利。这是法律对调解员职责的明确规定，也是保障当事人合法权益的重要措施。
- 例如，如果纠纷涉及合同争议，当事人可以选择通过仲裁或诉讼方式解决；如果涉及行政争议，则可以通过行政复议或行政诉讼等途径维权。
后续处理流程：
- 立案与审理准备：若当事人选择通过司法途径解决纠纷，调解失败后，法院通常会在七天内立案（具体时间可能因法院工作安排和案件复杂程度而异）。法院确定开庭时间后，会提前向双方当事人送达开庭传票，明确开庭的时间、地点等信息。
- 开庭审理：庭审开始，法官会组织双方陈述案件事实，各自阐述主张并提供证据。法官会对证据的真实性、关联性和合法性进行严格审查核实。随后，双方当事人及其诉讼代理人会围绕案件争议焦点展开辩论。
- 判决：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条，法庭辩论终结后，如调解不成，法院应及时作出判决。判决由独任法官或合议庭根据评议结果制作判决书，详细写明案件事实、双方主张和证据、法院认定事实、适用法律及最终判决结果。
可能的法律后果：
- 如果一方当事人对判决结果无异议且主动履行判决义务，纠纷得以顺利解决。
- 如果一方拒绝履行判决义务，另一方可在规定期限内向法院申请强制执行。法院执行部门将采取多种措施，如查询、冻结、扣划银行存款，查封、拍卖财产等，以确保胜诉方合法权益得以实现。同时，债务人若名下无可供执行财产且拒绝履行生效判决，将面临信用记录受损、限制高消费及出入境、司法拘留甚至刑事责任等严重后果。
在面对人民调解不成功的情况时，建议当事人保持冷静，根据自身情况和纠纷性质选择合适的维权途径。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。