结论：作为挂名法人，在工人受伤被起诉的情况下，个人财产存在被追责风险，但具体责任承担需结合实际情况判断，以下分情况详细说明。
情况一：若公司为有限责任公司，且你无过错
- 责任承担原则：根据《公司法》规定，有限责任公司以其全部财产对公司的债务承担责任，股东以其认缴的出资额为限对公司承担责任。作为挂名法人，若你在公司经营管理过程中没有实际参与决策、管理，且不存在滥用法人独立地位和股东有限责任逃避债务等过错行为，一般不需要以个人财产对公司债务承担责任。
- 对工人受伤赔偿的影响：工人因工作受伤，公司应承担相应的工伤保险责任或民事赔偿责任。在公司财产足以支付赔偿费用的情况下，不会涉及到你的个人财产。但如果公司财产不足以支付赔偿，从保护工人权益的角度出发，法院在执行过程中可能会审查公司的实际经营情况和你的责任情况。若确认你仅为挂名法人且无过错，通常不会执行你的个人财产。
- 应对建议：
- 收集证据：积极收集能够证明你只是挂名法人，未参与公司实际经营管理的证据，如公司章程、股东会决议、实际控制人的相关证明、你未参与公司决策的文件等。
- 积极应诉：在收到法院传票后，及时委托律师参与诉讼，向法院说明情况，提交相关证据，维护自己的合法权益。
情况二：若公司为有限责任公司，但你存在过错
- 责任承担原则：如果你作为挂名法人，存在滥用法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害公司债权人利益的行为，例如将公司财产与个人财产混同、无偿转让公司财产等，根据《公司法》第二十条第三款规定，你应当对公司债务承担连带责任。
- 对工人受伤赔偿的影响：在工人受伤赔偿案件中，如果公司无法承担赔偿责任，而你又存在上述过错行为，法院可能会判决你以个人财产对公司债务承担连带赔偿责任，这意味着你的个人财产可能会被用于支付工人的赔偿费用。
- 应对建议：
- 停止过错行为：如果发现自己存在可能被认定为过错的行为，应立即停止，并采取措施纠正，如将混同的财产进行区分、追回被无偿转让的财产等。
- 寻求专业帮助：及时咨询专业律师，评估自己的过错程度和可能承担的责任，制定合理的应对策略。在诉讼过程中，积极配合律师，提供相关证据，争取减轻自己的责任。
情况三：若公司为个人独资企业或个体工商户
- 责任承担原则：个人独资企业的投资人以其个人财产对企业债务承担无限责任；个体工商户的债务，个人经营的，以个人财产承担。如果你作为挂名法人（在个人独资企业和个体工商户中，这种“挂名”性质可能更复杂，通常实际经营者与名义经营者可能存在一定关联），从法律形式上看，你可能需要以个人财产对企业债务承担责任。
- 对工人受伤赔偿的影响：工人受伤的赔偿费用属于企业债务的一部分，如果企业财产不足以支付赔偿，你的个人财产很可能会被用于清偿债务。
- 应对建议：
- 明确实际经营者：尝试收集证据证明实际经营者是谁，例如与实际经营者签订的协议、资金往来记录、实际经营过程中的相关文件等，以证明你只是名义上的负责人，并非实际经营者。
- 协商解决：可以与工人、实际经营者进行协商，争取达成和解协议，由实际经营者承担赔偿责任，或者按照一定比例分担赔偿责任。如果协商不成，再通过法律途径解决。
无论属于哪种情况，建议你及时咨询专业律师，根据具体情况制定合适的应对方案，以最大程度保护自己的个人财产安全。