结论：学校因学生乱扔垃圾而不让其住校的行为，是否违法需分情况讨论，不能一概而论。

分析：

1. 学校管理权限与合理性：

   • 学校作为教育机构，对学生负有一定的管理职责，这包括维护校园秩序、保障学生安全及健康等。在宿舍管理方面，学校有权制定合理的规章制度，以规范学生的行为。
   • 如果学校制定的宿舍管理规定中明确包含了关于保持宿舍卫生、禁止乱扔垃圾等条款，并且这些规定是合理、合法的，那么学生应当遵守。若学生违反这些规定，学校有权依据规定采取相应的管理措施，如警告、罚款、甚至在一定条件下限制其住校等。

2. 限制住校的合法性：

   • 学校限制学生住校的行为，必须基于合法、合理的理由，并且不能违反相关法律法规的规定。如果学校仅仅因为学生乱扔垃圾就直接剥夺其住校资格，而没有给予学生改正的机会或进行适当的处罚，这种行为可能构成对学生合法权益的侵犯。
   • 特别是当限制住校的行为导致学生无法正常接受教育或生活受到严重影响时，学生有权向相关部门投诉或寻求法律援助。

3. 学生权益保护：

   • 学生作为受教育者，享有接受教育的权利，同时也应当遵守学校的规章制度。然而，当学校的规章制度或管理行为侵犯了学生的合法权益时，学生有权进行维权。
   • 在这种情况下，学生可以先尝试与学校进行沟通协商，寻求合理的解决方案。如果沟通无果，学生可以向教育主管部门投诉或寻求法律援助，以维护自己的合法权益。

建议：

• 对于学生而言，应当自觉遵守学校的规章制度，保持宿舍卫生，不乱扔垃圾。如果因个人行为导致学校采取管理措施，应当积极配合并改正错误。
• 对于学校而言，在制定和执行宿舍管理规定时，应当确保规定的合理性和合法性，并给予学生足够的改正机会和适当的处罚。在采取限制住校等严厉措施时，应当谨慎考虑并确保不侵犯学生的合法权益。
• 如果双方无法达成一致意见或存在争议，建议寻求法律途径解决纠纷，以维护各自的合法权益。

后续思考：

• 学校在制定宿舍管理规定时，是否充分考虑了学生的实际情况和需求？是否给予了学生足够的参与和表达意见的机会？
• 学生在面对学校的管理措施时，是否了解自己的合法权益和维权途径？是否能够积极、理性地应对纠纷？

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。