结论：烧烤店商家不提供账单的行为，在多数情况下可能构成违法，具体取决于该行为是否违反了相关税收管理或消费者权益保护的规定。
分析角度一：税收管理角度
法律依据：根据《中华人民共和国税收征收管理法》及其实施细则，商家在经营活动中应当按照规定开具、使用、取得发票，这是商家履行纳税义务的一部分。账单，作为交易记录的凭证，往往与发票紧密相关，是商家向消费者提供服务或商品后，消费者要求开具发票的基础。
违法情形：如果烧烤店商家在消费者要求提供账单（尤其是为了开具发票）时拒绝提供，这可能被视为违反税收管理规定的行为。税务机关有权对此类行为进行查处，并可能对商家处以罚款等行政处罚。
分析角度二：消费者权益保护角度
法律依据：根据《中华人民共和国消费者权益保护法》，消费者在购买商品或接受服务时，有权要求商家提供商品或服务的详细信息，包括价格、数量、质量等。账单作为交易的具体记录，是消费者了解交易详情、维护自身权益的重要依据。
违法情形：如果烧烤店商家拒绝向消费者提供账单，这可能侵犯了消费者的知情权。消费者有权向相关部门投诉，要求商家提供账单，并可能因此获得赔偿或商家受到行政处罚。
分析角度三：特殊情况与例外
小额交易：在某些情况下，如果交易金额非常小，商家可能出于简化流程或成本考虑，不主动提供账单。然而，这并不意味着商家可以完全拒绝提供账单，尤其是在消费者明确要求时。
消费者同意：如果消费者在交易前明确表示不需要账单，或者与商家达成了不提供账单的口头或书面协议，那么商家不提供账单的行为可能不构成违法。但这种情况较为特殊，且需要消费者有明确的同意表示。
建议与后果：
对商家：建议烧烤店商家在经营活动中严格遵守税收管理和消费者权益保护的相关规定，主动向消费者提供账单，并在消费者要求时开具发票。这不仅可以避免法律风险，还有助于提升商家形象和消费者信任度。
对消费者：如果遇到烧烤店商家拒绝提供账单的情况，消费者可以先与商家沟通协商，要求提供账单。如果商家仍然拒绝，消费者可以向当地税务机关或消费者协会投诉，维护自己的合法权益。
法律后果：商家如果因不提供账单而违反税收管理或消费者权益保护规定，可能面临税务机关的罚款、行政处罚以及消费者的索赔等法律后果。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。