可以要求物业在小区内建设健身器材和儿童游乐区，但能否实现取决于多种因素。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律依据与物业责任
《物业管理条例》的相关规定：
- 根据《物业管理条例》的规定，物业服务企业应当按照物业服务合同的约定，提供相应的服务，包括物业共用部位的维修、养护和管理，物业共用设施设备的运行、维修、养护和管理等。虽然该条例并未直接规定物业必须建设健身器材和儿童游乐区，但物业有义务根据业主的需求和小区的实际情况，合理规划和利用小区空间，提升小区居住品质。
物业服务合同的约定：
- 物业服务合同是业主与物业之间约定服务内容和标准的法律文件。如果合同中明确约定了物业需要建设健身器材和儿童游乐区，那么物业就有义务按照合同约定履行。如果合同中没有明确约定，业主可以通过与物业协商，要求物业在合理范围内增加这些设施。
二、业主的权利与途径
业主大会或业主委员会的决定：
- 业主大会或业主委员会是代表业主行使权利的组织。如果业主们普遍希望小区内建设健身器材和儿童游乐区，可以通过业主大会或业主委员会提出议案，并经过法定程序表决通过。一旦决定通过，物业就有义务按照决定执行。
与物业协商：
- 如果业主大会或业主委员会尚未形成相关决定，业主也可以单独或联合其他业主与物业进行协商。在协商过程中，业主可以提出自己的需求和理由，物业则可以根据小区的实际情况和资金状况进行评估和回复。
法律途径：
- 如果物业拒绝履行合同义务或无视业主的合理需求，业主可以通过法律途径维护自己的权益。例如，可以向当地房地产行政主管部门投诉，或者通过诉讼方式要求物业履行义务。
三、实际操作的考虑因素
小区空间与规划：
- 建设健身器材和儿童游乐区需要一定的空间。在提出要求前，业主应评估小区内是否有合适的空地或可以改造的区域。同时，还需要考虑这些设施的建设是否符合小区的整体规划和风格。
资金问题：
- 建设健身器材和儿童游乐区需要一定的资金投入。这些资金可以来自物业费、公共维修基金或业主自筹等。在提出要求前，业主应与物业明确资金来源和分担方式。
维护与管理：
- 建设完成后，这些设施的维护和管理也是重要问题。物业应制定相应的维护计划和管理制度，确保设施的安全和正常使用。业主也应积极配合物业的工作，共同维护小区的环境和秩序。
建议：如果您希望小区内建设健身器材和儿童游乐区，可以先与其他业主沟通，了解大家的需求和意见。然后，通过业主大会或业主委员会提出议案，或者与物业进行协商。在协商过程中，要明确资金来源、建设方案和维护管理等问题。如果物业拒绝履行义务或无视业主的合理需求，您可以考虑通过法律途径维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。